译文
为什么要一个劲儿地说它曾中途遭到抛弃,飘零沦落在荒凉的古狱旁边呢?
可笑的是竹篱外传来灯笼笑语--
孔雀东南飞,飞到何处才休息?
“张挂起翡翠色的帷帐,装饰那高高的殿堂。
还有那失群的猴子和熊罴,呼唤同伴声声悲啼。
秋雨停了,梧桐树叶不再滴雨 ,好像是停止了它滴滴的眼泪。重新反复回忆,释放自己的情怀。想当初曾与思念之人有过美(mei)好的风流往事。(回忆)那美丽(li)的身影、如桃花般的面容,但人已离去(可是人却不知何处去了)。只空空留下那娇小的鞋痕在长满苍藓的小径上(shang)。思恋之人在何处,只有孤单的如钩明月。
因怀念你我对婢仆也格外恋爱,多次梦到你我便为你焚纸烧钱。
飘拂的游丝被喜鹊绊落空中,蜜蜂采摘过的花朵如今都已落尽(jin)。小窗外、庭院中,她在雨中荡起秋千抒发闲情。
何处是我们分手的地方?我们已经送到这京城的青绮门。胡姬扬着其莲藕般的手臂,把(ba)我们招进酒楼醉饮。当您上马即将东行的时刻(ke),请听一听我的肺腑之言:您看那芳兰正被狂风摧折,日边的树枝上则聚集着喧四的雀群您一定记得晋代郭瑀手指飞鸿的故事,而我这笼中之鸟的心里却充满了矛盾。祝您一路顺风,颖水源头将是我们共同的归隐之地,同归何必有早晚之分?
暂且以明月影子相伴,趁此春宵要及时行乐。
月映江面,犹如明天飞镜;云变蓝(lan)(lan)天,生成海市蜃楼。
大地一片雪白,风色寒厉,纷纷的雪花片片如大手。
启代伯益作了国君,终究还是遇上灾祸。
在南方,有一位美丽的女子,她的面容若桃花般芳艳,如李花般清丽。
在路途的马上渡过晚春的寒食节,
这木樽常常与黄金的酒壶放在一起,里面倒是盛满了玉色酒汁。
注释
占:占其所有。
②范子丰:苏轼的儿女亲家。
350、飞龙:长翅膀的龙。
⑷“鞍马”句:谓“青云少年”仆从之众。
④荒秽:形容词作名词,荒芜,指豆苗里的杂草。秽:肮脏。这里指田中杂草
报沙鸥:沙鸥,栖息于沙滩、沙洲上的鸥鸟。《文选》卷三十一江淹《杂体诗》“拟张绰”,李善注引《庄子》:“海上有人好鸥鸟者,旦而之海上,从鸥鸟游,鸥鸟至者百数。其父曰:‘吾闻鸥从汝游,试取来,吾从玩之。’曰:’诺。‘明旦之海上,鸥鸟舞而不下。“今本无之。《列子·黄帝篇》略同。人无机心,能感动异类,称”鸥鸟忘机“本此。这里意谓自己志在隐居,约沙鸥为伴,今即将实行,故告知它。曹松《赠方干》二之二:”他时莫为三征起,门外沙鸥解笑君。“本词似用此意。黄庭坚《登快阁》:”万里归船弄长笛,此心吾与白鸥盟。“