译文
金陵(今南京)从北门桥向西走二里路,有(you)(you)个小仓山,山从清凉山起源,分成两个山岭向下延伸,到桥才消失。山岭蜿蜒狭长,中间有个清池、水田,俗称干河沿。河没有干涸的时候,清凉山是南唐皇帝避暑的地方,当时的繁盛可想而知。称得上金陵名胜的,南边的有雨花台,西南有莫愁湖,北边有钟山,东边有冶城,东北有孝陵,叫做鸡鸣寺。登上小仓山,这些景物就像漂浮起来一样。江(jiang)湖这么大,云烟变幻那么快,不是山拥(yong)有的景致,都被山拥有了。
后稷原是嫡生长子,帝喾为何将他憎恨?
哪一家盖起了豪华的宅第?红漆的大门开在大道旁边。
横江的铁锁链,已经深深地埋于江底;豪壮的气概,也早已付与荒郊野草。傍晚的天气渐渐转凉,这时的天空是那样的明净,月光毫无遮(zhe)拦地洒满秦淮河上。
唉,悲伤啊!你是什么人,什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为什么要来做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加(jia)上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
自己成仙成佛的道路渺茫,都无法成功,只能在深夜独自作(zuo)诗,抒发心中的不平。
楚山横亘,耸出地面,汉水水势浩淼,仿佛与云天相连,转折迂回而去。
妹妹从小全靠姐姐养育,今日两人作别泪泣成行。
宦官骑马飞驰不敢扬起灰尘,御厨络绎不绝送来海味山珍。
如今西戎不为患,病魔亦不害人民。未闻之事亦合度,虽无谏者亦兼听。
侯嬴不但为信陵君献窃符夺兵之计,而且极重义气,竟以身命相报。
注释
(20)拉:折辱。
⑴天竺寺:今称法镜寺,位于灵隐山(飞来峰)山麓。
⑴淮:淮河。犊头:淮河边的一个地名。犊头镇,在今江苏淮阴县境内。
⑦逐:追赶。
33.佥(qiān):皆。
(49)汤盘:商汤浴盆,《史记正义》:“商汤沐浴之盘而刻铭为戒”。
18、短:轻视。
(24)无伤:没有什么妨碍,此处译为没有什么关系。