译文
乘云到了玉皇大帝家。人(ren)世间敲打三下鼓,试着自己(ji)判定今生,更是看了好几次,小住为最佳。何用形状像钩子(zi)一样的玦,相伴着半菱花。不要遣怪发鬓苍白的嫦娥。
荒凉的城池靠着古老渡口,落日的余晖洒满金色秋山。
草堂修在(zai)桤林深处,桤林茂密透不进强烈的阳光,仿佛漠漠轻烟笼罩着,连风吹叶子,露水滴树梢都能听到。
先帝园陵本来有神灵保佑,保护陵墓、祭礼全部执行不能缺失。
路旁赤棠孤零零,树叶倒是密又青。独自流浪多悲辛。难道路上没别人,不如同姓兄弟亲。叹(tan)息来往过路人,为何不与我亲近?兄弟不在无依靠,为何不将我帮衬?
眼前没有随风飘(piao)扬的柳絮,只有葵花朝向着太阳开放。
海外来客们谈起瀛洲,烟波渺茫实在难以寻求。
国土一角仍沦陷,天子没有收河湟。
高坟五六墩高,险峻高耸犹如猛虎栖息。
小亭在高耸入云的山峰,隐(yin)隐约约浮现着。在千峰上独自叙述胸意,看那万里云烟如浪花般滚来,我与谁共同欣赏呢?
注释
“我报”二句:意谓人生路长而时光渐晚,徒有诗才,志事难酬。报,回答。路长:意仿《离骚》上的“路曼曼其修远兮,吾将上下而求索”。王灼《碧鸡漫志》云:李清照少时便有古诗名气,“才力华赡,逼近前辈。”但男女不平等的封建社会,其才华被扼制,不能有所作为,故说“谩有”。谩:徒,空。惊人句,化用《江上值水如海上势聊短述》有“语不惊人死不休”诗句
京华倦客:作者自谓。京华,指京城,作者久客京师,有厌倦之感,故云。
③幽隧:墓道。
⑵朱雀门:汴京(今河南开封市)旧城南面有三座门,朱雀门是中间的一座,为正南门。
[6]因自喻:借以自比。