译文
“魂啊回来吧!
在(zai)(zai)狭窄的小路间相逢,道路太窄容不下车子。不知道是哪里来的少(shao)年,停下车来问你家的情况。你家的情况是容易知晓的,因为你家是这里的豪门大户,所以我不但容易知晓而且还难忘。你家的门是用黄金做的,堂屋的用料是汉白玉。你家堂屋里常常设有樽酒,还有赵地的歌女在这里演奏。你家庭院中央有棵桂树,树上挂着很多彩灯,每当夜晚来临,这些灯光灿烂明亮。你家有三个弟兄。家里的老二是皇帝的侍从,官为侍郎。他五天(tian)休一次假,当他休假回家时,一路上光彩照人。驾马所用的马勒是用黄金装饰的,围观的人很多,充满道路两旁。进入家门,向左边的池塘望去,只见(jian)成对的鸳鸯飞来。七十二只鸳鸯罗列成行,它们欢乐地在水里游着,声音和谐。在东西两侧还有白鹤噰噰鸣叫。老大媳妇正在织罗绮,老二媳妇在织黄紫相间的绢。老三媳妇没有事情可做,就拿着把琴瑟去堂屋。老人在屋内安坐后,她便开始调弦准备弹奏美妙的乐曲了。
这次出游虽然淡薄,但我心中充溢着快乐。回到家中,神思恍惚,真像是刚从梦中醒来,那山中状况还历历在目。
秦穆公说:“你讲的正合我心啊!”马上就让晋侯改住宾馆,赠送七牢,以诸侯之礼相待。
北方不可以停留。
泪眼倚楼不断自言语,双燕飞来,路上可与他相遇?纷乱春愁如柳絮,梦中到哪寻他去?
只凭纸上几行字,就博得了皇帝垂青。
东海横垣秦望山下,当初秦始皇就在那里眺望东海,西陵山围绕越宫高台。
路上的积水减少,沙滩露出,霜降天空之晶。
(这般人物)应该永远尊贵而没有终止的一天,其地位会和东皇太一般,其年岁也会和东皇太一一样长寿③
乍以为是银河从天上落下,弥漫飘洒在半空中。
象《豳风·七月》,都可即席成篇。
看(kan)见大雁南飞引起我忧愁之心,远处的山峰又衔来一轮好月。
龟灵占卜要将龟开膛破肚,马失前蹄不必忧虑。
绵延(yan)曲折起伏的水波在不停地跳动着金光,华丽的绮席被月光照射显得更加老旧。
有着驯良柔顺体质,鹿身风神如何响应?
水流在空中任意飞溅,冲刷着两侧青色的石壁。
当年根本就不用隐遁荒野,如今的世上多半都是你们这样的绿林好汉啊。
注释
39.苟:如果,连词。反是者:与此相反的人。
(35)我之自出:秦康公是穆姬所生,是晋文公的外甥,所以说“自出”。
(32)这四句诗出自《诗·大雅·板》。辑:和顺。协:融洽。绎:同“怿’,喜悦。莫:安定。
2.兰泽:生有兰草的沼泽地。
5.收拾去:指日落时《花影》苏轼 古诗消失,好像被太阳收拾走了。
8 、仓皇:匆忙而慌张。
⑶黄茆(máo):即黄茅,一年生或多年生草本植物。