译文
你穿过的(de)(de)(de)衣裳已经快施舍完了,你的针线盒我珍存着不忍打开。
南风若知道我的情意,请把我的梦吹到西洲(与她相聚)。
小洲洼地的新泉清澈令人叹嗟。
跋涉在道路崎岖又遥远的三巴路上,客居在万里之外的危险地方。四面群山下,残雪映(ying)寒夜,对烛夜坐,我这他乡之客。因离亲人越来越远,反而与书童和仆人渐渐亲近。真难以忍受在漂泊中度过除夕夜,到明天岁月更新就是新的一年。
下阕:(我)心中潜藏的诗意被激发出来,吟诵了许多诗词仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流(liu)下愁苦的泪水。
我思(si)念家乡,忆念胞弟,清冷的月夜,思不能寐,忽步忽立。
满怀忧愁辗转难以入睡,月照松林窗外一片空虚。
鞍马生涯如浮云,送我送在骠骑亭。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!你任善良以职位,凶暴奸臣心怏怏。面进谗言来诽谤,强横窃据朝廷上。诅咒贤臣害忠良,没完没了造祸殃。
小男孩准备鱼饵,妻子搓丝准备做钓鱼线,
黄绢白素来相比,我的新人不如你。”
月亮仿佛与江水一起流失,黎明前的江岸与沙(sha)洲寒气凝结。
黑(hei)水之地玄趾之民,还有三危都在哪里?
寒泉结冰,冷月入闺,一灯如豆。发出清冷的寒光,缭着女子的满面泪痕。
注释
⑥啼鴂(jué):亦作“鹈鴂”“鶗鴃”,即杜鹃鸟。
〔17〕东都破:指安禄山占洛阳。安于公元755年(天宝十四载)旧历十二月占洛阳,此是约言之。过:指安禄山叛军沿途的所造成的破坏。供顿:即供应。
[22]援:以手牵引。御者:车夫。
[11]胜概:优美的山水。
西入关:指入函谷关。卓众本从关内东下,大掠后还入关。
⒂烈烈:通“颲颲”,山风大的样子。
86.驰:指精力不济。