译文
天地永恒存在没有终极,寒暑阴阳相互更迭。人生在人世间,生命极其(qi)短促,就好比风吹起尘土。愿能发挥自己的才能,尽力为(wei)贤明的君主效力。怀着这样为帝王辅助的才能,卓越不(bu)凡,不同流俗。鳞介以神龙为尊,走兽以麒麟为宗,自己犹如神龙和麒麟一样,十(shi)分杰出。孔子删定《诗》、《书》后,王者的事业已经很分明。我用自己的文藻驰骋,以文章垂范后世,千古留名。
其二
你曾经为柱下御史,也曾经脱去御史绣衣而归田园。
柳丝柔长(chang)春雨霏霏,花丛外漏声不断传向远方。塞雁向南归去令人惊心,杂乱的城鸟寻觅着栖巢,望着画屏上对对金鹧鸪令人格外伤感。
心意宽广体态绰约,姣好艳丽打扮在行。
西楚霸王啊,江东子弟人才济济,若能重整旗鼓卷土杀回,楚汉相争,谁输谁赢还很难说。
《易经》中的《泰》卦说:“上下交好通气,他们的志意就和同。”那《否》卦说:“上下阴隔,国家就要灭亡。”因为上面的意图能够通到下面,下面的意见能够传到上面,上下成为一个整体,所以叫做“泰”。如果下面的意见被阻塞,不能传到上面;上下之间有隔膜,虽然名义上有国家,裨上却没有国家,所以叫做“否”。
大家都拚命争着向上爬,利欲熏心而又贪得无厌。
泰山不能损坏毫发,颜渊无意羡慕老聃和彭祖。
这里的宫殿不比长安的少,四周山峦围城,比洛阳的山更多。
相随而来的钓女,来到池边,竞相窥视她们自己妆扮过的映在池中的倩影。
大自然和人类社会不断的运动发展,新事物,新思想层出不穷。
偶失足落入了仕途罗网,转眼间离田园已十余年。
南方有烈焰绵延千里,蝮蛇蜿蜒盘绕长又长。
山岭之上,黄昏的云彩纷飞,晚上江边, 暮霭沉沉。眼前是一片烟波万里,我凭栏久久望去,只见山河是那么清冷萧条,清秋处处凄凉,让人心中不忍难受。在那遥远的神京,有一位盈盈的如仙佳人。自从分手以来,再也没有她的音信,令我思念悠悠。我望断南飞的大雁,也未等到来任何的凭据,只能使我的愁思更长。回想当(dang)初有多少相见的美好时光,谁知聚散不由人,当时的欢乐,反变成今日的无限愁怨。千里之外我们无从相见,只有彼此思念。每当我又见山水美景,都会勾起我的回忆,只好默默无语,独自下楼去。
落魄的时候都如此豪爽,谁不愿意跟从?
注释
98俟:等待,这里有希望的意思。
(10)禹:大禹,传说中古代部落联盟的领袖。曾奉舜之命治理洪水,足迹遍于九州。故称九州大地为“禹迹”、“禹域”。揜:同“掩”。
⑺凤凰:中国古代传说中的百鸟之王。雄为凤,雌为凰。
【人有遇不遇之变】人有遇时和不遇时的不同时候。遇,指机遇好,被重用。
5、文不加点:谓不须修改。
(19)使——如果。《诗》、《书》——《诗经》、《尚书》。指前文中先生所授的“经”。
⑺天下三分:《论语》有“三分天下有其二以服事殷勤。”