译文
冠盖(gai)里已名不副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
融融燃起之炬火,浩浩犹如是春风(feng)。熊熊洪炉之烈焰,照破沉灰色的天。
西湖风光好(hao),荷花开后清香缭绕,划船载着酒宴来赏玩,用不着旌旗仪仗,自有红花为幢绿叶为盖随船而来。
月宫中吴刚被乐声吸引,彻夜不眠在桂树下逗留。桂树下的兔子也伫立聆听,不顾露珠斜飞寒飕飕!
欧阳修字永叔,庐陵人(ren)。四岁时便死了父亲,母亲郑氏决心不改嫁,(在家)亲自教欧阳修读书(shu)学习。因家里贫穷,以至于(yu)只能用芦荻在地上练习写字。幼年时,欧阳修就聪敏过(guo)人,读过一遍书就能背诵下来。等到成年时,更是人品超群而享有盛誉。
枝头上,草蔓中,眼前百花盛开,有大有小,有白有红,恰如美女的香腮。
卞和因为无人赏识美玉而哭泣,孔子悲叹葫芦固守一方而不能志在四方。
我唱起歌来,你且跳起舞,我俩潦倒的景况大致相同。
满地凝结着寒霜,浓得像覆上一层白雪。人们立在西风中话别,瘦马也向着残月不断悲鸣。送别时,《阳关》一曲犹未奏完,离人就已出发了。咿轧的车声仿佛应和着歌声,在痛苦地呜咽。
春风从未到过那里,朝廷的使者去得也很稀少。
就(像家父管理的)这样已经很好了!恩惠和恩泽已经远扬于天下了!
若不是在群玉山头见到了她,就是在瑶池的月光下来相逢。
建德风光虽好却非我的故土,我仍然怀念扬州的故交老友。相忆相思我抑不住涕泪两行,遥望海西头把愁思寄去扬州。
那里逸兴多多,你可一定去上天台山逛逛,不到天台山就没有到浙江。
注释
①三春、九秋:形容时间非常漫长。期:会面之期。
(10)病:弊病。
⑹“城邑”句:战国时襄阳为秦、楚交界之处,故云“城邑遥分楚。”
⑻王人:帝王的使者。
(44)心凄怆以感发:指自己为周围景物所感触,不禁觉得凄凉悲怆。