译文
登临当年吴(wu)国和蜀国的分界之处(荆州),在湖山黄昏(hun)下徘徊。
天外的凤凰谁能(neng)得其精髓?世上(shang)无人懂得配制续弦胶。
茅屋盖在僻巷边,远避仕途心甘愿。
谁能像多情的南山明月(yue),把层层的暮云都推开?灞桥边的如烟翠柳,曲江池畔的美丽楼台,应该在月下伫立,等待着我军收复失地,胜利归来。
自己成仙成佛的道路渺茫,都无法成功,只能在深夜独自作诗,抒发心中的不平。
伊尹和吕尚两人曾是农夫和渔翁,他们曾经历所有的穷困而发达。如果不是汤王、文王发现并重用,他俩也就老死山野了。汤武二帝虽然是偶遇贤臣,使得如云生龙、风随虎一般,谈笑中建起了王业。可是直到千载之后的今天,伊、吕两人的功劳又有谁敢与其争比!
如此规模巨大的工程,是谁开始把它建造?
为何接收伊尹之计图谋伐桀,便能使桀终于走向灭亡?
为什么这样美好的琼佩,人们却要掩盖它的光辉。
可恨你不像江边楼上高悬的明月,不管人们南北东西四处漂泊,明月都与人相伴不分离。
八个擎天之柱撑在哪里?大地为何低陷东南?
可叹你我命运不济,从小遭逢凄凉孤独。
一个人活在世上通常不满百岁,心中却老是记挂着千万年后的忧愁,这是何苦呢?
惟将迟暮的年光,交与多病的身躯;至今无点滴功德,报答(da)贤明的圣皇(huang)。
送行时亲(qin)戚眼里噙着泪水,朋友们依依不舍攀着车辕。
注释
17. 以:凭仗。
⑹黄楼:徐州东门上的大楼,苏轼徐州知州时建造。
[54]”皆薰”两句:谓玉树池馆以及各种歌舞技艺。都毁损殆尽。薰。花草香气。
(29)犹:还。果然:吃饱的样子。
⑵芙蓉:莲花。《李太白诗醇》王云:“芙蓉,莲花也。山峰秀丽可以比之。其色黄,故曰金芙蓉也。”