译文
我们俩同是天涯沦落的可悲人;今日相逢何必问是否曾经相识(shi)!
当年在华丽的灯光下纵情地博弈,骑着骏马猎射驰骋,谁还记得我当年豪壮的军旅生活?那些无聊酒徒有许多如今都封了官爵,只有我等愿意隐居江边做渔翁。
常常担心萧瑟的秋风来得太早,使你来不及饱赏荷花就调落了。
东望家乡路程又远又长,热泪湿双袖还不断流(liu)淌。
暮雨中,你悲凄地呼唤丢失的伙伴,
雁门山横亘在代州北面,飞狐塞远远连接云中郡。
猪头妖怪眼睛直着长。
易水边摆下盛大的别宴,在座的都是人中的精英。
听到远远的深巷中传来一阵狗叫声,就有妇女惊醒后打呵欠和伸懒腰的声音,她的丈夫在说梦话。过了一会儿孩子醒了,大声哭着。丈夫也醒了。妇人抚慰孩子喂奶,孩子含着乳头哭,妇女又轻声哼唱着哄他入睡。又有一个大儿子醒了,絮絮叨叨地说个不停。在这时候,妇女用手拍孩子的声音,口里哼着哄孩子的声音,孩子边含乳头边哭的声音,大孩子刚醒过来的声音,丈夫责骂大孩子的声音,同时响起,各(ge)种声音都模仿得像极了。满座的宾客没有一个不伸长脖子,偏着头仔细听,微笑,默默赞叹,认为奇妙极了。
眼睁睁看着天灾成害无所助,
六七处(chu)堂屋一座挨着一座,梁栋和屋檐相互联接伸延。
间或走到水的尽头去寻(xun)求源流,间或坐看上升的云雾千变万化。
独立耿直不随波逐流啊,愿缅怀前代圣人的遗教。
眼前的穷途末路,只能叫我眼泪洗面;回头看看我走过的里程,也只能叫我潸然出涕。
酒筵(yan)上甘醇的葡萄美酒盛满在精美的夜光杯之中,歌伎们弹奏起急促欢快的琵琶声助兴催饮,想到即将跨马奔赴沙场杀敌报国,战士们个个豪情满怀。
明知道死别最后一次见面,贫贱夫妻怎么不怜她饥寒。
注释
41.长乐:今福建长乐。王回,字深父。父:通“甫”,下文的“平父”“纯父”的“父”同。
⑻悬知:猜想。
直:挺立的样子。
⑻潦倒:衰颓,失意。这里指衰老多病,志不得伸。新停:刚刚停止。杜甫晚年因病戒酒,所以说“新停”。
(4)钟山:在南京市中山门外。又名金陵山、紫金山、蒋山、北山。是南京主要山脉。