译文
入春已经七天了,离开家已经有两年了。
我居住在长江上游,你居住在长江下游。 天天想念你却见不到(dao)你,共同喝着长江的水。
生活在今世,记住古代的道理是要把它当作镜子来对照自己,可不一定今天就与古代完全一样。帝王们完全可以制定不同的利益而采取不同的统治方法,主要还是以成就功业为原则,岂能完全一样?观察功臣侯门为什么受到尊荣恩宠和为什么受到废黜羞辱,也是当今政治得失的经验教训,何必非得古代的传闻!在此,我考察了功臣侯们的始末,把关于他们的文献改列成下表,其中有有些(xie)没能完全弄清本末之处。不过,以后如果有人想继续推究和说明其中的道理,这个表还是可以参阅的。
其一
清晨早起下地铲除杂草,夜幕降披月光扛锄归去。
若此刻暂能停雨见晴天,这就已是我无上的祈(qi)求。
我思念家乡,忆念胞弟,清冷的月夜,思不能寐,忽步忽立。
醉梦里挑亮油灯观看宝剑,梦中回到了当年的各个营垒,接连响起号角声。把烤牛肉分给部下,乐队演奏北疆歌曲。这是秋天在战场上阅兵。
在这寂寞的旅店中有谁来看望慰问,只(zhi)有一盏冷清的孤灯与人相伴相亲。
夜深宴饮在东坡的寓室里醒了又醉,回来的时候仿佛已经三更。这时家里的童仆早已睡熟鼾声如雷鸣。轻轻地敲了敲门,里面全不回应(ying),只好独(du)自倚着藜杖倾听江水奔流(liu)的吼声。
满目破碎,大好河山谁摧毁?
我忽然回头啊纵目远望,我将游观四面遥远地方。
往事都已成空。屈原忧国的忠魂无法飞到楚王官。我试将绿丝帕染满血泪,暗暗装封。可是江南如此辽阔,上哪儿寻觅一只鸿雁,为我捎(shao)信飞入九重宫。
为什么还要滞留远方?
注释
(17)柝(tuò):古代巡夜打更用的梆子。
(23)般(pán)游:游乐。般:乐。
25.怳怳:同“恍恍”,心神不定的样子。外淫:指走神。淫:浸润,游走。
是日也:这一天。
⑤香烛:加有香料的烛,亦是对烛的美称。销成泪:蜡烛燃烧后垂下的蜡滴比作眼泪。
以……为:把……当做。
99.革孽:变革夏政,祸害夏民。