译文
将他扔在寒冰之(zhi)上,鸟儿为何覆翼送暖?
竹子从笋箨中迸发苦节,青皮环抱空虚的(de)竹心。
哪能不深切思念君王啊?
倚着玉柱畅饮,欣赏那深秋景色。
天色朦胧就去(qu)迎候远道而来的客人,晨曦渐渐地染红了群山。傍晚泛舟西湖,天上飘来了一阵阵雨,客人不胜酒力已渐入醉乡。
同(tong)您分别以后,更加无聊。上念老母,在垂暮之年还(huan)被杀戮;妻子、儿女们是无罪的,也一起惨遭杀害。我自己辜负了国家之恩,被世人所(suo)悲怜(lian)。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞辱。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
漾水向东方流去,漳水向正南方奔逝。
南风若知道我的情意,请把我的梦吹到西洲(与她相聚)。
时光如水一天天流逝啊,老来倍感空虚安身无方。
想当年玄宗皇上巡幸新丰宫,车驾上羽旗拂天浩荡朝向东。
民工不断地采玉啊采玉,要采那珍贵的水碧。不过是雕琢成贵妇的首饰,替贵妇们装扮容姿。
征夫们哭着与家人告别悲啼之声使日月为之惨淡无光。
注释
17、高标:指谢安墩高高耸立。绝人喧,无喧闹之声。
⑴《埤雅》:黄鸟,亦名黎黄,其包黎黑而黄也。鸣则蚕生。韩子曰“以鸟鸣春”,若黄鸟之类,其善鸣者也。阴阳运作推侈,时至气动,不得不尔,故先王以候节令。
③绣衣,用《汉书》绣衣直指事。
⑷菽(豉):豆。这句的意思是说把豆子的残渣过滤出去,留下豆汁作羹。
(10)沈彩:日光西沉。沈,同“沉”。
⑷掇(duō):拾取,伸长了手去采。
⑹征新声:征求新的词调。
(9)骨肉:这里指宣太后与秦昭王的母子关系。
⑶柱:定弦调音的短轴。
④京国:指长安。