译文
在世上活着贵在韬光养晦,为什么要隐居清高自比云月?
空对秋水哭吊先皇,哀叹逝去华年。
当世的风气轻视美丽的容颜,贝齿轻启的微笑为谁而发呢?
我(wo)本来是平民,在南阳务农亲耕,在乱世中苟且保全性命,不奢(she)求在诸侯之中出名。先帝不因为我身份卑微,见识短浅,降低身份委屈自己,三次去我的茅庐拜访我,征询我对时(shi)局(ju)大事的意见,我因此有所感而情绪激动,就答应(ying)为先帝奔走效劳。后来遇到兵(bing)败,在兵败的时候接受任务,在危机患难之间奉行使命,那时以来已经有二十一年了。
山野的老人来看做客的我,并我送河鱼,不要一分钱。此处淳朴可爱,不亚于陶渊明的桃花(hua)源。小枣树(shu)下一片灰蒙蒙的寒云色,茵蔯与春藕共香。生菜又脆又美味,坐在树下的布单上吃生菜,颇感阴凉。
江河宽阔苦无舟桥,路程虽近为高山隔阻。
上帝既降下天命,为何王者却不谨慎修德?
大鸟金乌多么肥壮,为何竟会体解命丧?
神龟的寿命即使十分长久,但也还有生命终结的时候。
此时余姚家里的厅堂上灯火通明兄第们都来了,父母也一定思念我独自一人在遥远的地方。去年的今天还住在京城,元宵节的铜鼓声隐约如滚地的雷响。
忽然我来到这流沙地段,只得沿着赤水行进缓缓。
即使能合葬也无法倾诉衷情,来世结缘是多么虚幻的企望。
我敬爱你不顾辛劳去侍奉双亲,还要叹息落花时节送你北去。
新雨中草色多么青翠葱绿,晚风将松涛声送进窗户里。
一旦被蝮蛇螫伤手腕之后,当断手臂就断壮士决不踌躇。
注释
40、葳蕤(wēi ruí):草木繁盛的样子,这里形容短袄上刺绣的花叶繁多而美丽。
(2)辟(bì):君王。
③刬(chǎn):同“铲”。
10、惆怅(chóu chàng):失意、烦恼。
乡之先达:当地在道德学问上有名望的前辈。这里指浦江的柳贯、义乌的黄溍等古文家。执经叩问:携带经书去请教。
29.百里二句:《三国志·蜀志·庞统传》:“统以从事守耒阳令,在县不治免官。吴将鲁肃遗先主书曰:‘庞士元非百里才也。’”后因以百里才指治理一县的人才。太古,远古。陶然,和乐安闲的样子。羲皇,指伏羲氏。古人想像伏羲氏时代的人无忧无虑,生活安闲。此处赞颂贵乡县在韦良宰治理下民风淳朴,社会安定,像远古伏羲氏时代一样。
(6)太夫人:指欧阳修的母亲郑氏。古时列侯之妻称夫人,列侯死,子称其母为太夫人。守节自誓:意思是,郑氏决心守寡,不再嫁人。
蒙:欺骗。
[10] 眚(shěng):原义为日食或月食,后引申为灾异。