译文
江边的(de)城池好像在(zai)画中一样美丽,山色渐晚,我登上谢朓楼远眺晴空。两条江之间,一潭湖水像一面明亮的镜子;江上两座桥仿佛天上落下的彩虹。橘林柚林掩映在令人感到寒意的炊烟之中;秋色苍茫,梧桐也已经显得衰老。除了我还有谁会想着到谢朓北楼来,迎着萧飒的秋风,怀念谢先生呢?
江上吹起春风将客船留在了武昌,向东奔流。
头发白了而恬然自乐,不问他事;眼睛里只有天上自由漂浮的白云。
登上慈恩寺塔极目远驰,方(fang)知佛教的威力之大,足可以构思佳作,探寻胜境。仰面穿过弯曲的磴道,方才走出支木交错的暗处,终于登上顶层。
野外的烟气冰冷的雨水令人更加悲伤,泪水浸湿了衣领我都浑然不知。
想起了我长久离开家(jia)园,滞留在异乡只能空叹息。
只要是诗人,大都命运不好,而诗人穷困失意,谁也没有超过李君。
我喜欢为雄伟的庐山歌唱,
古公亶父之时,吴伯是为让避王(wang)季,因而在霍山之下停(ting)留。
只有寒山映照着明月的冷光,千年古松也枝叶枯干,失去了往日的氛氲。
无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。
道潜也没有睡意,孤灯古佛,同参夜禅。
我曾像王维描绘《辋川图》那样,细(xi)细品味吴中暮春景物,也常常吟诵王右丞的诗句。定个还乡的归期天公已应许,身上春衫还是小蛮的细针密线,曾浸湿了西湖依依的泪雨。
我把江离芷草披在肩上,把秋兰结成索佩挂身旁。
楼前峰峦起伏充满视野春日里天气放晴,清晰遒(qiu)劲的文字在新科进士的手下产生。
你我的心情都是漂泊不定,我们的生活同样凄苦辛酸。
注释
[2]巴丘:山名,在湖南岳阳县洞庭湖边。君山:山名,在洞庭湖中。洞庭:湖名,古代时是我国淡水湖中最大的一个。泛泛:也作凡凡或汜汜,漂荡的样子。《诗经·邶风》:“二子乘舟,凡凡其逝。”《楚辞·卜居》:“宁昂昂若千里之驹乎?将汜汜若水中之凫,与波上下,偷以全吾躯乎?”这三句写作者对石鱼湖饮酒的感受,意思是,这时我简直以为我身倚巴丘而举杯饮酒却在君山上边;又好像我的客人们都围绕洞庭湖坐着,载酒的船漂漂荡荡地冲开波涛,一来一往。
⑶巷(xiàng)陌:街道的通称。
②五侯:河平二年,汉成帝同日封其舅王谭、王商等五位为侯,世称五侯。
贞士:指言行一致,守志不移的人。笃:敦厚,忠实。
⑧才始:方才。
③钿(tián)雀:有雀鸟装饰的钗。
望:怨。
⑻据:依靠。