译文
清澈透明的(de)河水在不停地流淌着,茂密的蒲苇草显得更加葱郁。
昨夜在巫山下过(guo)夜,满山猿猴,连梦里都仿佛听到它们的哀啼。
清凉的风缓缓地吹着,又感到凉爽了。
楚邦曾经有壮士伍子胥,依靠吴王终于报了家仇。
公子王孙竞相争逐在后面,貌美的女子流泪湿透了罗(luo)巾。
名都盛产艳丽的美女,洛阳更有风度翩翩的少年。我佩带的宝剑价值千金,身着的衣服奢华鲜艳。斗鸡在东郊的道路上,赛马于长列的楸树间。我骑马驰骋还不到半路,一双野兔就蹦到了跟前。于是立即弯起gōng弩搭(da)上了响箭,扬鞭策马追上了南山。我左手挽弓,右手发箭,只一箭就把双兔射倒了。别的技巧还没有施(shi)展,又迎头射中空中的飞鸢。观猎的行人(ren)齐声喝彩,旁边的射手为我赞叹。归来大宴于平乐古观,美酒一斗便值十千钱。细切了鲤鱼烹煮虾羹,爆炒甲鱼再烧烤熊掌。呼朋引伴地前来入座,长长的筵席顷刻坐满。蹴鞠和击壤忙个不停,身手敏捷,花样翻新。太阳永远疾驰在西南,流逝的光景不可追攀。盛宴后我们如云骤散,明天清晨再来此畅饮游玩!
一抹斜阳透过树叶照在水面,江(jiang)水翻卷着细细的浪花,深沉地流向千里之外。桥上的寒风刺人眼目,令人神伤。我伫立已久,眼看着黄昏将尽,街市上亮起了灯火点点。
“啊,多么美好啊!魏公的家业,跟槐树一起萌兴。辛劳的培植,一定要经过一代才能长成。他辅佐真宗、天下太平,回乡探家,槐荫笼庭。我辈小人,一天从早到晚,只知窥察时机求取名利,哪有空闲修养自己的德行?只希望有意外的侥幸,不种植就能收获。如果没有君子,国家又怎能成为一个国家?京城的东面,是晋国公的住所,郁郁葱葱的三棵槐树,象征着王家的仁德。啊,多么美好啊!”
喧哗的雨已经过去、逐渐变得细微,映着天空摇漾的是如丝的细雨飘飞。
当着窗扉能看到南山的远影,粼粼泮水掩映着园林的风光。
皎洁的月光洒满了深秋的夜,东壁的蟋蟀在低吟着。
深巷中传来了几声狗吠,桑树顶有雄鸡不停啼唤。
为何鲧遭驱逐如同四凶,难道他真的恶贯满盈?
清清的江水长又长,到哪里是尽头?夕阳向西落下孤零零的船儿解开了缆索。
国家将要兴盛时,必定有世代积德的大臣,做了很大的好事而没有得到福报,但此后他的子孙却能够与遵循先王法度的太平君主,共享天下的福禄。已故的兵部侍郎晋国公王佑,显赫于后汉、后周之间,先后在太祖、太宗两朝任职,文武忠孝,天下的人都期盼他能出任宰相,然而王佑由于正直不阿,不为当世所容。他曾亲手在庭院里种植了三棵槐树,说:“我的后世子孙将来一定有位列三公者。”后来他的儿子魏国文正公(王旦),在真宗皇帝景德、祥符年间做了宰相,当时朝廷政治清明,天下太平,他享有福禄荣耀十八年。
注释
[5]虹梁水陌:拱桥和湖堤。
7.时:通“是”,这样。
2.秋香:秋日开放的花;
⑦分付他谁:即向谁诉说。
托臣以讨贼兴复之效:把讨伐曹魏复兴汉室的任务交给我。
⑺晚岁,即老年。迫偷生,指这次奉诏回家。杜甫心在国家,故直以诏许回家为偷生苟活。少欢趣,正因为杜甫认为当此万方多难的时候却待在家里是一种可耻的偷生,所以感到“少欢趣”。“少”字有分寸,不是没有。
怛咤:惊痛而发声。