译文
乘(cheng)着五彩画舫,经过莲花池塘,船歌悠扬,惊醒安睡的鸳鸯。满身香气的少女只顾依偎着同伴嫣然倩笑,这些少女个个姿态美好,她们在娇笑中折起荷叶遮挡夕阳。
高达百尺的树木,挖空为舟,乘之(zhi)直航吴楚。
也挡不住年(nian)岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。
将诗卷永远留人(ren)世间,放竿垂钓采珊瑚求生。
傍晚的清风消除了白昼的热气,小池塘里荷叶静静地挺立。我从胡床上酒后醒来,独自在池塘边散步徘徊。微风不断吹来荷叶的清香,水草晃动,看得见荷叶下鱼儿游动的模样。眼前荷秆空空地举着它的叶片,而那冰清玉洁的荷花已难睹其面。我忧愁啊,荷花的模样已经如此这般,明晨怎堪化妆对镜去照容颜。夜深人静,月亮在充满凉意的空中穿行,月光惨淡、花朵低垂,犹如一个凄凉幽幻的梦境。这情景能有谁会理解,又有何人能够同情?也应记得,那临江手扶栏杆眺望的情景,江南湖面千顷,全是荷花的一片浓红。
至于亭亭玉立超然物外,洁身自好志趣高洁,视千金如芥草,不屑一顾,视万乘如敝屣,挥手抛弃,在洛水之滨仙听人吹笙作凤鸣,在延濑遇到高人隐士采薪行歌,这种人固然也是有的。
眼前的穷途末路,只能叫我眼泪洗面;回头看看我走过的里程,也只能叫我潸然出涕。
元丰二年,中秋节第二天,我从吴兴去杭州,(然后)再向东赶回会稽。龙井(这个地方)有位辨才(注:法号或人名)大师,用书信的方式邀请我到(龙井)山中去。等到出了城,太阳已经西沉,(我)取水道航行到普宁,碰到了道人参寥,问(他)龙井是否有可供遣使、雇佣的竹轿 ,(参寥)说,“(你)来的不是时候,(轿子(zi))已经离开了。”
丝竹之所以能发出美妙的歌响,是借助于乐器才有清妙的声音。
“我自己还不知道死在何处,谁能叫我们母子双双保全?”
晚上忽然在隐约的梦境中回到了家乡,只见妻子正在小窗前对镜梳妆。两人互相望着,千言万语不知从何说起,只有相对无言泪落千行。料想那明月照耀着、长着小松树的坟山,就是与妻子思念年年痛欲断肠的地方。
它们既然这么热心钻营,又有什么香草重吐芳馨。
山城野花开得虽迟也不必为此嗟叹惊讶。
幽深的内室冬暖夏凉,即使严寒酷暑也不能侵犯。
闲时观看石镜使心神清净,
国土一角仍沦陷,天子没有收河湟。
诸侯请盟约定甲子日清晨,为何都能守约如期?
注释
(34)须:待。值:遇。
③金钥:即金锁。指开宫门的锁钥声。
18.则:表假设的连词,那么。至:动词活用作名词,到达的人。加:更,更加。
蛾眉:女子的眉毛细长弯曲像蚕蛾的触须,故称蛾眉。一说指元和以后叫浓阔的时新眉式“蛾翅眉”。
区区,少,小,此亦隐指放债之利。
向人欹侧:向人表示依恋媚态。