译文
平山堂上伫立远望,秋雨过后,江岸的山色在晴空映衬下分外青碧。一(yi)个人辗转大江南北,有多少忧愁思绪,都付之一醉,暂且忘却吧。乘坐小船沿芦苇岸边千里漂泊,张翰那种思念菰菜莼羹就辞官归家的作为,于我只能是一场梦了,我惟有默默无语把思念寄托给南飞鸿雁。醉眼朦胧中回望渺远的黄河洛水,夕阳笼罩下留存多少遗憾和愤恨!
你我原本应该像合欢(huan)核桃一样坚贞不移,哪里想到你的心里原来已经有了别人,让我对你终究有了恨意。(其一)
薤叶上的露水,是多么容易晒干啊!露水虽然今日被晒干,但明日清晨又会落在薤叶上。而人命奄忽,一旦死去,就再没有醒来的时候。
回来一看,池苑依旧,太液池边芙蓉仍在,未央宫中垂柳未改。
小洲洼地的新泉清澈令人叹嗟。
美艳的姑娘健壮修长,秀丽佳妙仪态万方。
人生一代代地无穷无尽,只有江上的月亮一年年地总是相像。
给我驾车啊用飞龙为马,车上装饰着美玉和象牙。
秋天锦江里的水深不过四五尺,野渡的船只能容下两三个人。
仿照你原先布置的居室,舒适恬静十分安宁。
“苗满空山”的美誉我愧不敢当,只怕它们(men)根居干裂的土中成不了形。
柳江河畔双垂泪,兄弟涕(ti)泣依依情。
为何见她早起时发髻斜倾?
一片片寒叶轻轻地飘洒,
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
峭壁悬崖,飞瀑喷流,松风水声激切哀鸣。
这是说自己老迈疲癃之身,辱居刺史之位,国家多事而无所作为,内心有愧于到处飘泊流离的友人。
或许在想,我有私仇未报,考虑怎样斥逐仇敌;有旧恩未报,考虑怎样使恩人荣华富贵。考虑着金钱美女,怎样到手;车马玩物,怎样取得。奸邪之徒依附我的权势,我便考虑如何提拔他们;正直之臣直言谏诤,我便考虑怎样罢斥他们。三时各地报告灾情,皇上忧虑,我便考虑怎样用花言巧语取悦皇帝;众官枉法,国君听到怨言,我便考虑怎样奉承献媚求得皇上的欢心。他为私事思绪纷乱,强自坐着假睡。宫门开了,金殿上龙目四顾,宰相提出建议,皇上被他蒙惑,政权由此而毁坏,皇位也因此而动摇。如果这样,那么即使宰相被打入死牢,或流放远地,也不是不幸,而是完全应该的。
从事产(chan)业多费心,我胸怀长策匡辅君主。
注释
【榆关】即今山海关,在今河北秦皇岛东北。
40.此忠臣义士所以愤怨而不平者也:这是忠臣义士们之所以愤怒不平的原因啊。
(5)度:duó ,量,计算,此处为丈量土地。
⑹羌管:即羌笛,是出自古代西部羌族的一种簧管乐器,古老的六声阶双管竖笛。据传为秦汉古羌人发明,音色清脆高亢,流传于四川羌族地区。
[20]异日:另外的。
⑤范文正公:名仲淹,字希文,苏州吴县人。为宋名臣。