译文
如今回来路途中,大雪纷纷满天飞。
茫茫大漠沙石洁白如雪,燕山顶上新月如钩。
听着绿树荫里鹈鴂叫得凄恶,更令人(ren)悲伤不已。鹧鸪鸟“行不得也哥哥”的啼叫刚住,杜鹃又发出“不如归去”悲切的号呼。一直啼到春天归去再(zai)无寻觅处,芬芳的百花都枯萎,实在令人愁恨、痛苦。算起来这桩桩件件也抵不上人间生离死的痛楚(chu)。汉代王昭君骑在马上弹着琵琶,奔(ben)向黑沉沉的关塞荒野,更有陈皇后阿娇退居长门别馆,坐着翠碧的宫(gong)辇辞别皇宫金阙。春秋时卫国庄姜望着燕燕双飞,远送休弃去国的归老。
乐声顺着流水传到湘江,化作悲风飞过了浩渺的洞庭湖。
梦里见他(ta)在我的身旁,一觉醒来发觉他仍在他乡。他乡各有不同的地区,丈夫在他乡漂泊不能见到。
野鸦不解孤雁心情,只顾自己鸣噪不停。
航程长,水遥阔,饱尝远游之辛苦,才终于到达宋州的平台,这是古梁园的遗迹。
汤从囚地重泉出来,究竟他有什么大罪?
独自一人在沧江上游玩,整天都提不起兴趣。
忧虑的东西少了自然觉得没有烦心事,心情畅快就会觉得很顺心。
我在这里暗与山僧告别,遥向白云作揖而去。
魂魄归来吧!
洞中蔚蓝的天空广阔无际,看不到尽头,日月照耀着金银做的宫阙。
孤山独自耸立,有谁肯在这里结庐?只有僧人,道行深厚,与山相傍护。
北望群峰奇绝,仿佛向东海倾倒。
注释
诗末全诗校:“一本无以下二首。同《塞上曲》题作三首。”
行:出行。
⑸多病:一作“卧病”。故人:老朋友。疏:疏远。
(17)亿:十万。秭(zǐ):一万亿。
[1]顿首:叩拜。这是古人书信开头和结尾常用的客气语。足下,书信中对对方的尊称。