译文
泛读着《周王传》,浏览着《山海经图》。(在)俯仰之间纵览宇宙,还有什么比这个(ge)更(geng)快乐呢?
旅舍中春残夜雨刚刚晴,恍然间心里忆起长安城。
一般人都说:"圆满和缺陷互为因果。"得和失不(bu)会一尘不变,也许一个人将要大有作为,就开始受(shou)到种种妨碍,种种惊吓,因此有水或火的(de)灾害,有小(xiao)人们的怨恨,心身受尽磨炼,不断发生变故,然后能够过上幸福的日子。古代的仁人志士都是这样。但是,这种理论非常抽象,奇怪,即使是最聪明的圣人也不能根据这种(理论来断定事实)一定会这样:所以,(我)接着就感到怀疑。
(此二句写月光之清澈无边,也暗含鱼雁不能传信之意。)
魂魄归来吧(ba)!
高兴的是跟隔壁的邻居在同一个屋檐下,
高高的树木不幸时常受到狂风的吹袭,平静的海面(mian)被吹得不住地波浪迭起。
我送给你一种解决疑问的办法,这个办法不需龟甲,蓍草茎来占卜吉凶。
东风吹来,不见百花绽放,寂寥空空,心中失落无比,只知百花闭锁进豪门深府。
管仲是世人所说的贤臣,然而孔子小看他,难道是因为周朝统治衰微,桓公既然贤明,管仲不勉励他实行王道却辅佐他只称霸主吗?古语说:“要顺势助成君子的美德,纠正挽救他的过错,所以君臣百姓之间能亲密无间。”这大概就是说的管仲吧?
上官大夫和他同在朝列,想争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
注释
(21)乃:于是。
⑸南斗:有星六颗。在北斗星以南,形似斗,故称“南斗”。
⑸黄金燃桂尽:《战国策·楚策三》谓“楚国之食贵于玉,薪贵于桂”。这里喻处境窘困。燃桂:烧贵如桂枝的柴。
援:执,持。清商:乐名。清商音节短促,所以下句说“短歌微吟不能长”。
②练:亦作“湅”。把丝麻或布帛煮得柔软洁白。《周礼·天宫·染人》:“凡染,春暴练。”
剡(shàn)溪:水名,在浙江嵊(shèng)州南面。