译文
水(shui)池上的朵朵红莲,陪伴我独倚栏杆。在附近栖息的乌鸦,都带着夕(xi)阳飞还。刚刚过去一阵阴(yin)云急雨,萧疏的梧桐又飘落几个叶片。明月已露出秋天的凉意,用来驱暑的宝扇开始置闲。
月光灯影下的歌妓们花枝招展、浓妆艳抹,一面走,一面高唱《梅花落》。
此番一见不如不见,多情不如无情。笙歌散后,醉酒初醒,庭院深深,斜月高挂,四处无声。
而后,它奔腾万里,汹涌激射,山震谷荡地挺进。
又碰到裴迪这个接舆酒醉,在恰如陶潜的我面前讴狂。
凄凄切切不再像刚才那(na)种声音;在座的人重听都掩面哭泣不停。
前往东园的小路,垂柳掩映;西(xi)坝的渡口,落花缤纷。
用粪土塞满自己的香袋,反说佩的申椒(jiao)没有香气。”
乌云上涌,就如墨汁泼下,却又在天边(bian)露出一段山峦,明丽清新,大雨激起的水花如白珠碎石,飞溅入船。
知了在枯秃的桑林鸣叫,八月的萧关道气爽秋高。
我虽然没有获得(de)登上昼锦堂的机会,却荣幸地曾经私下诵读了他的诗歌,为他的大志实现而高兴,并且乐于向天下宣传叙述,于是写了这篇文章。
回想往昔,奢华淫逸的生活无休止地互相竞逐,感叹“门外韩擒虎,楼头张丽华”的亡国悲恨接连相续。千古以来凭栏遥望,映入眼帘的景色就是如此,可不要感慨历史上的得失荣辱。六朝的风云变化全都消逝随着流水,只有那郊外的寒冷烟雾和衰萎的野草还凝聚着一片苍绿。直到如今的商女,还不知亡国的悲恨,时时放声歌唱《后庭》遗曲。
火山高高耸立在赤亭口,五月的火山上空火云厚。
注释
(29)“楚关”:楚地关塞。泛指楚地。
(58)其王:指回纥王怀仁可汗。助顺:指帮助唐王朝。当时怀仁可汗派遣其太子叶护率骑兵四千助讨叛乱。
⑾不为烈风所拨,似有神灵呵护,故曰神明力。柏之正直。本出自然,故日造化功。正因为正直,故得神明扶持,二句语虽对,而意实一贯。——以上是第二段。由古柏之高大,进一步写出古柏之正直。
出奔共:出逃到共国(避难)。奔,逃亡。
(21)游衍:留连不去。
峨:高高地,指高戴。