译文
二十多年的岁月仿佛一场春梦,我虽身在,回首往昔却胆战心惊。百无聊赖中登上小阁楼观看新(xin)雨初睛的景致。古往今来多少历史事迹,都让渔人在半夜里当歌来唱。
原野上火光冲天 ,火势盛大,野雉被猎火驱出草木丛,一见猎鹰,又吓得急忙躲藏起来。
柳荫深处传出乌鸦的啼鸣,我掀起小帘,站在朱门之内,身穿单衫凝神伫立。半亩大的庭院里开满了桐花,静静地(di)笼罩着庭院,阴雨阵阵更使人愁思万端。雨滴洒落(luo)在空落落的台阶上,竟彻夜未停。何时故友相逢与我在西窗(chuang)下(xia)剪烛,谈心。今夜的孤零恰如往昔夜宿楚江之畔,江风吹得灯火昏暗,说不尽少年羁旅的无限凄惨艰难。
归来后记下今天的游历,心中挂怀无法入眠。
登上台阶弯腰奉献上酒肉,想借菲薄祭品表示心虔衷。
行遍(bian)天涯,看尽人情。想不到重回故地时,故人已如花飘零。忆当时与她花下别离,相对无言,只有离愁别绪噎胸间(jian),现在只剩绿窗青天如故,却已非当时风景了。
暮春时节,已没有人过问路上的落花,只见浓郁的树荫,无边无际,遍及天涯。林间的黄莺早已不再啼叫了,只能独自一人迈向长满青草的池塘畔,去聆听青蛙的叫声。
两水与湖交汇处的夜晚空空朦朦,蜿蜒千里,一派混沌。
水深桥断难前进,大军徘徊半路上。
桂花从天而降,好像(xiang)是月上掉下来似的。拾起殿前的桂花,只见其颜色洁白、新鲜。
茅屋的柴门外就是一片汪洋绿水,简直就是桃花源。
乡居少与世俗交游,僻巷少有车马来往。
往昔我们在长安醉眠花柳,与王公贵胄们同杯喝酒。
注释
[51]藁(gǎo稿)街:汉代长安街名。是少数民族居住的地方。蛮邸即设于此。
34果下:指果实下垂。这两句是说在园林中乱跑,把未成熟的果实都生摘下来。
4:众:众多。
(4) 燕雀岂知鸿鹄:《史记·陈涉世家》载,秦末起义领袖陈涉少时与人耦耕,曾对同伴说:“燕雀安知鸿鹄之志哉!”
① 乱峰:参差不齐的山峰。
⑶予:我。酷爱:非常喜爱。
⑸通夕:整晚,通宵。