译文
不知道是什么事萦绕心怀,难(nan)以放下,醒时醉时都一样无聊难耐,就是梦里也没有到过谢桥。
穿过大堂进入内屋,上有红砖承尘下有竹席铺陈。
独悬天空的一轮圆月,正对屋舍,月光照(zhao)射在秋夜滚滚的江面(mian)之上,又反射到屋门之上闪动。
桂布多么结实,吴绵多么松厚,做一件袍子穿,身上有余温。
砥柱山之高峻(jun),如那危巢,难以攀援。人间有这(zhe)样的险处有何用呢?原来是为了测辨忠奸。无须“燃犀下照”看水下美景,也不必像做飞用力拉弓,便可力挽狂澜。呼唤那个骑鲸客,击着鼓飞过银山。
一边喝酒一边高歌,人生短促日月如梭。好比晨露转瞬即逝,失去的时日实在太多!
真不知何日何时,我才能遇赦归来?
我心郁郁多么愁闷,真想东归返回故乡。
借问当地之人何处买酒浇愁?牧童笑而不答遥指杏花山村。
你要守口如瓶,以防暗探的缉拿。
你乘坐的船还没有返回,你的消息还远在海云边。
莫学那自恃勇武游侠儿,
注释
1.饮(yìn)马:给马喝水。
55.拾翠:拾取翠鸟的羽毛。相问:赠送礼物,以示情意。《诗经·郑风·女曰鸡鸣》:“知子之顺之,杂佩以问之。”
⑼敛手:双手交叉,拱于胸前,表示恭敬。
[36]类:似、像。
⑹飞蓬:一种植物,茎高尺余,叶如柳,花如球,常随风飞扬旋转,故名飞蓬,又称转蓬。
⑷二十四桥:一说为二十四座桥。北宋沈括《梦溪笔谈·补笔谈》卷三中对每座桥的方位和名称一一做了记载。一说有一座桥名叫二十四桥,清李斗《扬州画舫录》卷十五:“廿四桥即吴家砖桥,一名红药桥,在熙春台后,……扬州鼓吹词序云,是桥因古二十四美人吹箫于此,故名。”
40、不能(nài):不愿。能,通“耐”。沐:洗头。
52.日与子弟角:天天和伙伴(的蟋蟀)角斗比赛。子弟,年轻人。
24.鬒(zhěn诊)发:黑发。