译文
花椒专横谄媚十分傲慢,茱萸想进香袋冒充香草。
上有挡住太阳神六龙车的山巅(dian),下有激浪排空迂回曲折的大川。
楚襄王的云雨之梦哪里去了?在这静静的夜晚所能见到只有月下的江水,所听到的只有夜猿的悲啼之声。
演奏着《九歌》跳(tiao)起《韶》舞啊,且借大好时光寻求欢娱。
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
将军向宠,性格和品行善良公正,精通军事,从前任用时,先帝称赞说他有才干,因此大家评议举荐他做中部督。我认为军队中的事情,都拿来跟他商讨,就一(yi)定能使(shi)军队团结一心,好的差的各自找到他们的位置。
思念家乡的心就象这绵绵不断的汾河水,无时无刻不在悠悠地流向家乡。
春天来了,垂杨荡漾在白云绿水间,它那美丽的枝条随着春风飘扬,好不娇美。这里适逢生机蓬勃的春天,花儿争相开放,但玉关边(bian)塞此时却是冰雪交加,美人每当想起这些,都会倍感惆怅。她在金窗前独自凭依,看叶暖烟空,心中更有无限离愁。她面对此景心中常会荡起一种凄凉之感。真想攀折柳条,以远寄到情郎所在的龙城前,让他明白她的一片相思。
天色渐晚,它在湘江边凄凉鸣叫,使归家的船只行人悲愁之至(zhi)。
纣王赐他亲子肉酱,西伯心痛告祭于天。
举杯饮酒来宽慰自己,歌唱<行路难>。(这句说,歌唱声因举杯饮酒愈益悲愁而中断。)
(他会)拿着龙旗遨游天地,驾着鸾车周游浏览。
玄乌高飞送来其卵,简狄如何便有身孕?
注释
⑴君子:指卫宣公。 偕老:夫妻相亲相爱、白头到老。 副:妇人的一种首饰。 笄(音jī):簪。 六珈:笄饰,用玉做成,垂珠有六颗。
⑶王母:传说中的西王母(事见《穆天子传》、《列子》等),传说她栽的仙桃树三千年结一次果实(见《汉武帝内传》)。
⑥祁大夫:即祁奚。
如二君,故曰克:兄弟俩如同两个国君一样争斗,所以用“克”字;克,战胜。
⑪然则:既然如此。
12.斡(guǎn):转轴。维:绳。