译文
深宫中吴王沉醉于酒色,以亡国亡身的悲剧留下让后人耻笑的话柄。只有头脑清醒的范蠡,在太湖上垂钓,功成身退。我想问苍茫的水波,到(dao)底是什么力量主宰着历史的兴衰盛亡。苍波也无法回答,默默无声。我的满头白发正是愁苦无奈之结果,而无情的群山,却依旧翠苍青青。江水浩瀚包涵着无垠的长空。我独自凭倚高栏鸟瞰远景,只见纷乱(luan)的几只乌鸦,在夕阳的余晖下落下凄凉(liang)的洲汀。我连声呼唤把酒取(qu)来,快快登上琴台,去观赏秋光与(yu)去霄齐平的美景。
何时才能枝叶参天长到云霄外面,直上千尺巍然挺正。
门前是你离(li)家时徘徊的足迹,渐渐地长满了(liao)绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。
峰峦秀丽直插中天,登极顶四望,目不暇接。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
想起尊亲来便不禁双泪直淋。
秋色渐渐浓郁,花儿都在睡觉,秋燥(zao)如火。
剑工自己也得意非凡地惊叹,锃亮得如雪如霜寒芒四闪。
白发垂到了肩膀一尺之长,我离家已经整整三十五个年头(端午节)了。
全身衣服都沾满了血泪和尘埃,
借问当地之人何处买酒浇愁?牧童笑而不答遥指杏花山村。
赢得了晋国制的犀带钩,一天光阴耗尽不在意。
任天上云卷云舒,看世界人来人往,哪里还感觉到自己的存在?身不在,痛苦何在?
踩着白薠啊纵目四望,与佳人相约啊在今天晚上。
远隔天涯旧恨绵绵,凄凄凉凉孤独度日无人问讯。要想知道我是如何愁肠百结,就像金炉中燃尽的篆香。
在易水边高声痛哭,易水也为我扬起滔天波澜。
夕阳依恋旧城迟迟下落,空林中回荡着阵阵磬声。
注释
⒃绝膑,折断膑骨。《史记·秦本纪》:“武王有力好戏,力士任鄙、乌获、孟说皆至大官。王与孟说举鼎,绝膑。”张守节正义:“绝,断也。膑,胫骨也。”宋梅尧臣 《古柳》诗:“卧榦越大鼎,绝膑不可扛。”清袁枚《随园诗话》卷十四:“余常劝作诗者,莫轻作七古,何也?恐力小而任重,如秦武王举鼎,有绝膑之患故也。”刳(kū)肠,剖腹摘肠。《庄子·外物》:“仲尼曰:‘神龟能见梦於元君,而不能避余且之网,知能七十二钻而无遗筴(通策),不能避刳肠之患。’”臣,指樊哙。最后两句以樊哙的语气出之。不论,不在乎。
“岂有他缪巧”两句:哪有什么妙法奇术,使得寒暑都不能伤害自己?缪(miù)巧:智谋,机巧。贼:害。
2.帝子:指湘夫人。舜妃为帝尧之女,故称帝子。
⑷内臣:原指皇上身边的近臣,这里指臣官。
⑶汉月:一作“片月”。
⑩信哉:可信啊。是言:这些话。
⑾金波:指月光;玉绳:星名,位于北斗星附近。
6、引弓:拉弓,开弓,这里包含下一步的射箭。