译文
上朝时齐步同登红色台阶,分署办公又和你相隔紫微。
愿我们化作心(xin)心相印的(de)鸿鹄,从此结伴高飞,去遨游那无限广阔的蓝天白云里(li)!
情意切切,思绪绵(mian)绵。登高眺望,只见地远天阔,哪有她的身影踪迹。在这露冷风清、无人顾及的地方,只听得寒夜漏壶滴滴,凄楚呜咽,更惹人心烦意乱。可叹世间万事,唯离别最难忘怀,想那时,悔不该轻易分手道别。翠玉杯中酒未干,待等重逢时再斟满。但愿那片薄云,留住西楼角上将落的残月,让我举杯对月,遥遥思念。
自从高宗皇帝南渡之后,有几个人能真正称得上是治国的行家里手?中原沦陷区的父老乡亲期盼北伐,翘首眺望,南渡的士大夫们也慨叹山河破碎,国土沦陷,半壁河山至今依旧。而那些清谈家们面对大片国土丧失,何曾把收复失地、挽救危局、统一国家放在心上?算起来,我为平定金兵,戎马倥惚,已征战了万里之遥。横枪立马把金人赶走,建功立业,报效祖国,留名青史,这才是真正读书人的事业。韩元吉啊,你是否明白这一点呢?
忽闻渔歌唱晚,不知起于何处,放眼遥望,远汀之外孤灯隐现,想必是渔歌放处。
寒霜凉露交加多凄惨啊,心中还希望它们无效。
告诉她:屋檐边那一枝,是最好的花,折的时候,折高一点;戴的时候,要在鬓边斜插。
光阴荏苒哪里寻觅亲人音信?关塞一片萧条寻找归路艰难。
亲友也大都零落,不知迁徙到哪里去了,那些年迈的老人都已去世。
黄河两岸一派萧条只见乱跑的狐兔,试问当年、祖逖离开这里后,还有人来过否?多少(shao)在建业新亭洒泪的士大夫,谁真正想到过中原那一大块国土?算起来恢复大业必须由适当的人来做。应该笑象我等书生心里胆怯,向车中、关闭起来象新媳妇。空空地目送,边塞的鸿雁飞去。
这马奔驰起来,从不以道路的空阔辽远为难,骑着它完全可以放心大胆地驰骋沙场,甚至可托生死。
邹容我的小兄弟,小小年纪走东洋。
桃花、杏花在暗夜的空气中散发着幽香,不知道在园内荡着秋千,轻声说笑的女子是谁?对她千万般思念,在辽阔的天地里,竟无一处可以安排“我”的相思愁绪。
人追攀明月永远不能做到,月亮行走却与人紧紧相随。
翠绿的树林围绕着村落,苍青的山峦在城外横卧。
被千万层山水阻隔使书信来往间断,今日忽接到你寄来的诗,难得你爱怜我在梦中还打听我。
胡虏的箭雨一般射向宫阙,皇帝的车驾逃往四川。
世上行路呵多么艰难,多么艰难; 眼前歧路这么多,我该向北向南?
注释
35.罅(xià):裂缝。
⒃蒂:瓜蒂。俗话“瓜把儿”。
⑸天一柱:天柱一根,即指青山。
(15)适然:偶然这样。
⑷断雁:失群之雁,这里指失群孤雁的鸣叫声。警:惊醒。
④缟(gǎo 稿):白色;素白绢。綦(qí 其)巾:暗绿色头巾。