译文
不会因为游玩而(er)耽误公事,能无拘无束潇洒在山石草木(mu)之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁(qian)移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北(bei)风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所(suo)遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
白云缭绕回望中合成一片,青霭迷茫进入山中都不见。
回来吧,那里不能够长久留(liu)滞。
碧绿的薜荔如青气在摇动,茂密的桄榔(lang)树遮蔽着碧台。
紫花丰腴,光泽均匀细腻,红花鲜艳,羞退靓女胭脂面。
在桥梁上筑直了营垒工事,南北两岸的人民如何交往?
暗夜的风雨吹进我窗户,感觉分外寒冷。
皎洁得如镜飞升照临宫阙,绿烟散尽发出清冷的光辉。
春天来了,垂杨荡漾在白云绿水间,它那美丽的枝条随着春风飘扬,好不娇美。这里适逢生机蓬勃的春天,花儿争相开放,但玉关边塞此时却是冰雪交加,美人每当想起这些,都会倍感惆怅。她在金窗前独自凭依,看叶暖烟空,心中更有无限离愁。她面对此景心中常会荡起一种凄凉之感。真想攀折柳条,以远寄到情郎所在的龙城前,让他明白她的一片相思。
昨天夜里春雨纷纷,天明时阵阵寒气相侵,偏又想起远征戍边的他,很久很久未收到边关的信。
叽叽啾啾分明是烟霞中羽(yu)光翻浪,影影绰绰兀立在乔木上百凤朝凰。
太阳出来照着晨雾余露,苍翠松树宛若沐后涂脂。
只有你这孤雁,不知独自飞向何方。
注释
④歜(chù):文伯自称其名。主:主母。
桂影,桂花树的影子。
④日向西:一天天向西推进。青坂在陈陶以西。
(24)爽:差错。
7.肉食者:吃肉的人,指当权者。
36、伶俜(pīng)萦(yíng)苦辛:孤孤单单,受尽辛苦折磨。伶俜,孤单的样子。萦,缠绕。