译文
流落他乡头上已经生出白发,战后的家乡也只能见(jian)到青山。
“桃花”没有(you)(you)变,依旧开的灿烂;而“我”的心境却变了,变老了。
舞师喜洋洋,左手握笙簧,右手招我奏“由房”。心里(li)乐又爽!
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回(hui)去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以(yi)祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
千对农人在耕地,
一天,猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
你贤惠啊,为路过你家的客人缝补衣服。
只有天上春(chun)月最是多情,还为离人照着庭院落花。
玄宗经常召见李白,李白颇受宠信。
共工勃然大怒,东南大地为何侧倾?
洞庭碧波荡涤着万里晴空,君山一点仿佛凝在烟波中。山中的美景真是神居仙境,楼阁如玉砌,殿堂连珠影,镶嵌在月轮边上,与明月相映。
我是古帝高阳氏的子孙,我已去世的父亲字伯庸。
这次登高宴会按理要痛饮,照常佩带紫菊茱萸,还要细看多嗅。草木凋零,秋风为霜,其中有我俩雪堂前栽的两棵柳树。明年的今天,我为你移居潇湘,洒酒于江口。我将和黄州的人共同享受您留下的恩惠,如饮长江水般的美酒。
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
身居阳关万里外,不见一人往南归。
焦遂五杯酒下肚,才得精神振奋。在酒席上高谈阔论,常常语惊四座。
注释
7、“伊尹”句:伊尹乃商汤的旧臣,据传说最初伊尹为了接近汤,曾到汤的妻子有莘氏家里当奴仆,后又以“媵臣”的身份,背着做饭的锅和砧板见汤,用做菜的道理阐释他的政治见解,终于被汤所重用。
⑺结中肠:心中哀伤之情郁结。
9、炎帝之少女:炎帝的小女儿
3.兼天涌:波浪滔天。
⑥斜照:将要落山的太阳照着。
⑸矢交坠:两军相射的箭纷纷坠落在阵地上。
⑿“老”,并非实指年龄,而指消瘦的体貌和忧伤的心情,是说心身憔悴,有似衰老而已。