译文
那些美好的事和年代,只能留在回忆之中了。(亦指自己对青春年华的追思之情。)
青天上(shang)明月高悬起于何时?我现在停下酒杯且一问之。
海鹘只观望却不取近山之物,鸥鸟像被(bei)驯服一样自然成群。
永州的百姓都善于游泳。一天,河(he)水(shui)上涨的厉害,有五六个人乘着小船横渡湘江。渡到江中时,船破了,船上的人纷纷游水逃生。其中一个人尽力游泳但仍(reng)然游不了多远,他(ta)的同伴们说:“你最会(hui)游泳,现在为什么落在后面?”他说:“我腰上缠着很多钱,很重,所以落后了。”同伴们说:“为什么不丢掉它呢?”他不回答,摇摇他的头。一会儿,他更加疲乏了。已经游过河的人站在岸上,又呼又叫:“你愚蠢到了极点,蒙昧到了极点,自己快淹死了,还要钱财干什么呢?”他又摇摇他的头。于是就淹死了。我对此感到十分悲哀。如果像这样,难道不会有大利淹死大人物的事情吗?于是写下了《哀溺》。
有一秦地的人作诗说:“太平盛世不能等到了,人的生命是有限的,只好看风使舵,顺水推舟吧!谁有权势谁就是贤德之人,满肚子学问比不上一袋子钱更实用。卑躬屈膝就可以成为富贵人家,刚直的人只能依门而立。”
西北两(liang)面大门敞开,什么气息通过此处?
秋夜床席冰冷梦也难以做成,天空碧蓝如水夜云像沙样轻。
我眼前的这点寂寥(指郊游和亲人间的慰藉)又算得了什么呢。
像冬眠的动物争相在上面安家。
从今后忧虑之事何止一桩,哪容(rong)我衰老之身再挨几年!
秀美的是兰花呀,芳香的是菊花。思念美人难忘怀。
“魂啊回来吧!
诚然不受天下人埋怨啊,心中哪会有这种惊恐。
注释
1.摇落:动摇脱落。
⒁含光混世贵无名:此句言不露锋芒,随世俯仰之意。《高士传》:巢父谓许由曰:“何不隐汝形,藏汝光?”
22.思:思绪。
⑵目色:一作“日色”。
16.庸夫:平庸无能的人。
⑶疑:好像。