译文
简狄深居九层瑶台之上,帝喾怎能对她中意欣赏?
凤尾琴板刻着凤尾,龙香柏木制成弹拨。盛唐开元间霓裳羽衣的(de)乐曲曾经何等辉煌,但一切都成过眼云烟。最不幸的是浔阳江头的诗客,亭亭画船等待着出发,忽听音乐声(sheng)悲悲切切。记得王昭君出塞之时,当时黄云弥漫看去像茫茫白雪。当我(wo)离开故乡三千余里(li)时,乐曲声声述说着无限的哀怨。我回头眺望昭阳的宫殿,只见孤雁在(zai)天边出没。琴弦懂得人间的情意,多少幽恨无法向人述说。
儿子啊,你为(wei)赵王,而你的母亲却成了奴隶。整日舂米一直(zhi)到日落西山,还经常有死的危险。与你相离三千里,应当让谁去给你送信,告知你呢?
粗看屏风画,不懂敢批评。
看见了父亲就转过身来啼哭(分别很久显得陌生),身上污垢积粘,打着赤脚没穿袜子。
满纸书写的都是自己的愁怨,谁能透过片言只语理解自己内心的情愫呢?
一会儿感觉便大不一样,顿觉得天地之间热闹非凡。
我本来是在孟渚的野外打渔砍柴的人,一生本是十分悠闲的。
白天在田里锄草,夜晚在家中搓麻线,村中男男女女各有各的家务劳动。
当夏长风骤然起,林园宅室烈火燃。
太阳出来云雾(wu)散尽不见人影,摇橹的声音从碧绿的山水中传出。
我再把成千辆车子聚集,把玉轮对齐了并驾齐驱。
回头俯视人间,长安已隐,只剩尘雾。
黄河虽深,尚捧土可塞,唯有此生离死别之恨,如同这漫漫的北风雨雪一样铺天盖地,无边无垠。
注释
九江:长江至浔阳分为九派东流,毛泽东《菩萨蛮·黄鹤楼》:“茫茫九派流中国,沉沉一线穿南北”。
⑦鸳鸯(yuān yāng)瓦:成双成对的瓦,两两相扣,如同相依的鸳鸯。
(25)之:往……去
(32)泛滥:文笔汪洋恣肆。停蓄:文笔雄厚凝炼。
知我者,二三子:引《论语》的典故:“二三子以我为隐乎”。
(4) 照:照耀(着)。
⑴明妃:即王昭君,汉元帝宫女,容貌美丽,品行正直。晋人避司马昭讳,改昭为明,后人沿用。
(43)心旷神怡:心情开朗,精神愉快。旷,开阔。怡,愉快。