译文
魏武帝治理的是整个天下,在他眼里,祢衡只是一只蚂蚁。黄祖则是一个斗筲的小人,杀掉祢衡遭到千古的骂名。祢衡曾在吴江即席写作《鹦鹉赋》,落笔便压倒在座的群雄。字字铿锵如金玉(yu),句句飞动似云龙。不幸这只孤凤竟死在恶鹰的血爪下,这一千古悲剧使我伤情。如同五岳在胸中,心中的起伏怎能平?祢衡才高为什么得不到施展?只因见识短浅而丧失了(liao)性命。就(jiu)是因为他的孤芳自赏与刚傲,鹦鹉洲上至今不见兰蕙的踪影。
我怎能这样使内心烦闷忧愤,老是且进且退地厮混。
何时归去,共剪西窗烛花,当面诉说,巴山夜雨况味。
想在这萤萤孤灯下细诉相思,新人如玉好,旧人无奈向谁边?早知道这世间美丽的东西都不长久,都难长留,明镜空在,何处得照玉颜,恰似花儿飘落,只余空枝残干,显我孤清。
黄冈地方盛产竹子,大的粗如椽子。竹匠剖开它,削去竹节,用来代(dai)替陶瓦。家家房屋都是这样,因为竹瓦价格便宜而且又省工。
在遥远又高峻的嵩山脚下,闭上门谢绝世俗度过晚年。
咸平二年八月十五日撰记。
听到远远的深巷中传来一阵狗叫声,就有妇(fu)女惊醒后打呵欠和伸懒腰的声音,她的丈夫在说梦话。过了一会儿孩子醒了,大声哭着。丈夫也醒了。妇人抚慰孩子喂奶,孩子含着乳头哭,妇女又轻声哼唱着哄他入睡。又有一个大儿子醒了,絮絮叨叨地说个不停。在这时候,妇女用手拍孩子的声音,口里哼着哄孩子的声音,孩子边含乳头边哭的声音,大孩子刚醒过来的声音,丈夫责骂大孩子的声音,同时响起,各种声音都模仿(fang)得像极了。满座的宾客没有一个不伸长脖子,偏着头仔细听,微笑,默默赞叹,认为奇妙极了。
手拿干戈啊身穿犀皮甲,战车交错啊刀剑相砍杀。
只因为怜惜这像团扇的明月,一直不眠长吟到天色大亮。
听说庞德公曾到这里,入山采药一去未回还。
注释
夜夜除非,好梦留人睡:每天夜里,只有做返回故乡的好梦才得以安睡。夜夜除非,即“除非夜夜”的倒装。按本文意应作“除非夜夜好梦留人睡”。
⑾龙荒:荒原。
⑵春:一作“风”。
⑸熊升树:熊爬上树。一作大熊星座升上树梢。
假借:借。
7.尽:全,都。