译文
李白的(de)诗作无人能敌,他那高超的才思也远远地超出一般人。
沧州的南面有一座寺庙靠近河(he)岸,庙门倒塌在了河里,两只石兽一起沉没于此。经过十多年,僧人们募集金钱重修(寺庙),便在河中寻找石兽,最后也没找到。僧人们认为(wei)石兽顺着水流流到下游了。于是划着几只小船,拖着铁钯,(向下游)寻找了十多里,没有找到石兽的踪迹。 一位讲学家在寺庙中教书,听说了这件事笑着说:“你们这些人不能推究事物的道理。这(石兽)不是木片,怎么能被暴涨的洪水带走呢?石头的性质坚硬沉重,泥沙的性质松软浮动,石兽埋没在沙上,越沉越深罢(ba)了。顺着河流寻找石兽,不是(显得)疯狂了吗?”大家信服地认为(这话)是精当确切的言论。 一位老河兵听说了讲学家的观点,又笑着说:“凡是落入河中的石头,都应当在河的上游寻找它。正因为石头的性质坚硬沉重,沙的性质松软轻浮,水流不能冲走石头,水流反冲的力量,一定在石头下面迎水的地方侵蚀沙子形成坑洞。越激越深,当坑洞延伸到石头底部的一半时,石头必定倾倒在坑洞中。像这样再冲刷,石头又会再次转动,像这样不停地转动,于是反而逆流朝相反方向到上游去了。到河的下游寻找石兽,本来就(显得)很疯狂;在石兽沉没的地方寻找它们,不是(显得)更疯狂了吗?”结果依照他的话去(寻找),果然在上游的几里外寻到了石兽。 既然这样,那么天下的事,只知道表面现象,不知道根本道理的情况有很多,难道可以(yi)根据某个道理就主观判断吗?
我苦苦地写了一辈子诗歌,可叹至今还没有遇到一个知音。
我也是一个布衣之士,胸怀报国忧民之情。
诗人有感情人所赠木瓜,故想回报琼瑶美丽晶莹。
荒漠凄凉的关山,常常令我魂牵梦萦,那远在塞外的亲人难以寄家信回来。可惜我两鬓秀美的青丝,只因为日日盼望、夜夜相思而渐渐变白了。
伍举知道郑国有了防备,就请求让军队垂下箭囊入城。郑国同意了。
私下赞美申包胥的气概啊,恐怕时代不同古道全消。
时光不可倒流,那日神驾御的六龙天车不停循环。
我想请缨参战,不愿意羁旅在南方的古越国地带,我要直趋燕然山,铭功勒石
打出泥弹,追捕猎物。
剑河寒风猛烈大雪鹅毛,沙口石头寒冷马蹄冻脱。
曾有多少宫女为她搽脂敷粉,她从来也不用自己穿著罗衣。
在古代没有专门来规劝君王的官职,从官居高位的公卿大夫到市井(jing)百姓从事手工业和从商的人,都可以规劝君王。(等到)汉朝兴盛开始,才有了谏官的称号。
注释
⑽披衣:披上衣服,指去找人谈心。厌:满足。
98.蜚:通“飞”。纤:妇女上衣上的飘带。髾(shāo):本指妇女燕尾形的发髻,此指衣服的燕尾形的下端。
⑶宿:过夜。行人:旅客,指作者自己。可:当。
①东皇:司春之神。
29.纵:放走。
33.是以:所以,因此。