译文
在那开满了红花的树上,欢跃的群莺在不停的鸣叫,西湖岸边已长满了青草,成群白鹭在平静的湖面上翻飞(fei)。
弯曲的山路上原来没有下雨(yu),可这浓浓的青松翠柏中烟雾迷蒙,水气很重,似(si)欲流(liu)欲滴,才沾湿了行人的衣裳。
哪能有蛟龙为失水而愁的道理,偏没有鹰隼在高爽的秋空遨游。
(看到这风景)我想到遥远的故乡,何日才能回去啊?我家本在吴越一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦(meng)中来到了过去的荷花塘(词中指(zhi)杭州西湖)。
再举手,抚弄着银河的浪涛,清浅可爱,却不小心摸到了织女的纺织机。
其妻弹着箜篌唱(chang)着悲歌,可惜她的丈失再也回不来了。
红润的手端起了盛有冰块拌藕丝的小碗。盛有冰块拌藕丝的小碗冰冷了她红润的手。郎笑碗中的藕丝太长了。闺人一边吃长丝藕,一边又嘲笑她的情郎。[
见你来就防着你虽然是多此一举,但你一来就插上篱笆却甚像是真。
人独自站在落花面前,小雨中燕子成双飞去。
变卖首饰的侍女刚(gang)回来,牵拉萝藤修补着破茅屋。
自古来河北山西的豪杰,
它得到扶持自然是神明伟(wei)力,它正直伟岸原于造物者之功。
托付给你还乡梦,恳请带我回家园。
注释
⑶“日晚”,《花草粹编》作“日落”,《词谱》、《词汇》、清万树《词律》作“日晓”。
扶桑:神木名。
45、一抔(póu)之土:语出《史记·张释之传》:“假令愚民取长陵(汉高祖陵)一抔土,陛下将何法以加之乎?”这里借指皇帝的陵墓。六尺之孤:指继承皇位的新君。
13.永:长久。永年:长寿,活得长。
⒀宗:宗庙。
⑥鹔鹴(sù shuānɡ)换美酒:司马相如初与卓文君还成都,家里十分贫困,曾用鹔鹴换美酒喝。鹔鹴,传说中的神鸟。另一说为“骕骦”,骏马名。
⑿悄悄:忧貌。