译文
苏轼说:“你可也知道这水与月?不断流逝的就像这江水,其实并没有真正逝去;时圆时缺的就像这月,但是最终并没有增加(jia)(jia)或减少。可见,从事物易变的一面看来,天地间(jian)没有一瞬间不发生变化;而从事物不变的一面看来,万物与自己的生命同样无穷无尽,又有什么可羡慕的呢?何况天地之间,凡物各有自己的归属,若不是自己应该拥有的,即令一分一毫也不能求取(qu)。只有江上的清风,以及山间的明月,送到耳边便听到声音,进入眼帘便绘出形色,取得这些不会有人禁止,享用这些也不会有竭尽的时候。这是造物者(恩赐)的没有穷尽的大宝藏,你我尽可以一起享用。”
整日可以听到笛声、琴声,这是多么自在啊。
蓬莱仙山上一株株干枯老树托着苍苍茫茫的乱云,禾黍行管高低不齐,山孤野兔游窜纷纭,处处断碑残垣,空留下陈旧古迹,满目只见一片黄尘。东晋败亡后再也难寻找书圣王羲之,西施去世后从此再不见绝代佳人,看大海总是烟气朦胧,听不到杜鹃鸟(niao)啼叫,天地间不见一丝春意留存。
有一匹胡马,被远放在燕支山下。它在沙地上、雪地上来回地用蹄子刨,独自嘶鸣着,它停下来东张张,西望望,发现自己迷路了(liao)。而此刻,辽阔的大草原茫茫无边,天色将晚。
下看飞鸟屈指可数,俯听山风呼啸迅猛。
又到了梨花将谢之时,今晚的绣花被依旧透着春寒。将朱门锁上,冷冷清清。梦中,她得到了君王的宠幸。
张设罗网的人见到黄雀是多么欢喜,少年见到挣扎的黄雀不由心生怜惜。
而后,它奔腾万里,汹涌激射,山震谷荡地挺进。
归来吧返回故居,礼敬有加保证无妨。
此番别离心怀万般遗恨,忽起忽坐心神片刻不宁。
忽然变作渔阳掺低沉悲壮,顿使白日转昏暗乌云翻飞。
世人都一样地自我炫耀啊,诋毁与赞誉多么混乱古怪。
人生的道路何等艰难,何等艰难,歧路纷杂,真正的大道究竟在哪边?
向你打探问去剡中的道路,你举手示意遥指东南方的越地。
注释
③不间:不间断的。
115、排:排挤。
46.二圣句:指唐玄宗与肃宗逃亡在外。游豫,游乐,逃亡的讳辞。
听听:争辨的样子。
⑶佳期:美好的时光。
22.黔(qián)娄:战国时期齐稷下先生,齐国有名的隐士和著名的道家学,无意仕进,屡次辞去诸侯聘请。他死后,曾子前去吊丧,黔娄的妻子称赞黔娄“甘天下之淡味,安天下之卑位,不戚戚于贫贱,不汲汲于富贵。求仁而得仁,求义而得义。”