译文
可惜钟子期早已死去,世上再也找不(bu)到(dao)那样的知音。
他的足迹环绕天(tian)下,有些什么要求愿望?
微风轻拂笛声幽咽离亭染暮色,你就要南下潇湘我却奔向西秦。
等到殷朝兴起又使他灭亡(wang),他的罪过又是什么?
松树小的时候长在很(hen)深(shen)很深的草中,埋没看不出来,
无风的水面,光滑得好似琉璃一样,不觉得船儿在前进,只见微微的细浪在船边荡漾。看,被船儿惊起的水鸟,正掠过湖岸在飞翔。
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
我思念您的情思如滔滔汶水,汶水浩浩荡荡向南流去寄托着我的深情。
门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。
经过了几度春秋,遗民已逐渐老了,出游的女子长歌(ge)着缓缓返归。田间小路上无数花儿烂漫盛开,路上的行人争相围观那彩车驶来。
经常担心霜雪突降,庄稼凋零如同草莽。
台阶下的草丛也有了点点露水珠。
我也很想去隐居,屡屡梦见松间云月。
我挽辇来你肩扛,我扶车来你牵牛。出行任务已完成,何不今日回家走。
尾声:
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
注释
曩:从前。
176.变化以作诈:有易女初与亥淫,而又与亥弟恒淫,故曰“变化以作诈”。
秋杪(miǎo):暮秋,秋末。杪,树梢。引申为时月的末尾。
26. 是:这,代词,作主语。
(19)隘:这里作动词,处在险隘之地。
⑵丞相祠堂:即诸葛武侯祠,在现在成都,晋李雄初建。
一叶扁舟:谓小船。北周瘐信《哀江南赋》:“吹落叶之扁舟,飘长风于上游。”《白氏六帖》:“古者观落叶以为舟。”宋苏轼《前赤壁赋》:“驾一叶之扁舟,举匏樽以相属。”