译文
关(guan)西地区来的老将不(bu)胜(sheng)悲愁,驻马倾听笛声不禁老泪横流。
我那时云卧庐山香炉峰顶,学仙人餐霞漱瑶泉。
我刚回来要宽慰心情,生活料理、生计问题,那里还顾得谈论?
四种不同的丝带色彩缤纷,系结着块块美玉多么纯净。
魂魄归来吧!
想到远方去(qu)又无处安居(ju),只好四处游荡流浪逍遥。
对于你的仇恨,我死也不会遗忘!
杨木船儿水中漂,索缆系住不会跑。诸侯君子真快乐,天(tian)子量才用以道。诸侯君子真快乐,福禄厚赐好关照。从容不迫很自在,生活安定多逍遥。
数年来宦(huan)游不止,已倦于打听前行的路程。江陵的风流韵事最难忘,自此后再没有能够重访歌妓杨琼。她唱着旧日的歌曲声韵凄清,她聚敛着愁眉,谁是知音与听?酒樽前的故友倘若健在,定会想念我,最是关怀动情。何必唱朋友送别的《渭城曲》,她那歌声尚未唱完,我的热泪先自飘零!
自从离别家乡音信无踪,千百种相思,令人断肠伤情。燕子不飞来花又凋零,一春瘦得衣带宽松。
停下车来,是因为喜爱这深秋枫林晚景。枫叶秋霜染过,艳比二月春花。
想问问昔日盈门的宾客,今天会有几个还肯前来?
注释
(34)蟪蛄(huì gū):寒蝉,春生夏死或夏生秋死。
125、独立:不依赖别人而自立。
⑴马嵬(wéi):地名,杨贵妃缢死的地方。《通志》:“马嵬坡,在西安府兴平县二十五里。”《旧唐书·杨贵妃传》:“安禄山叛,潼关失守,从幸至马嵬。禁军大将陈玄礼密启太子诛国忠父子,既而四军不散,曰‘贼本尚在’。指贵妃也。帝不获已,与贵妃诀,遂缢死于佛室,时年三十八。”
[18]不克俱:不能在一起。克,能。
挑灯:拨动灯火,点灯。 看剑:查看宝剑。准备上战场杀敌的形象。说明作者即使在醉酒之际也不忘抗敌。
21. 直:只是、不过。
①春城:暮春时的长安城。
⑴九皋:皋,沼泽地。九:虚数,言沼泽之多。
【祁祁伤豳歌】“采蘩祁祁”这首豳歌使我悲伤。祁祁,众多的样子。豳歌,指《诗经·豳风·七月》:“春日迟迟,采蘩祁祁。女心伤悲,殆及公子同归”的句子。
桂影,桂花树的影子。