译文
八个擎天之柱撑在哪里?大地为何低陷东南?
鬼雄魂魄等(deng)到归来(lai)那一日,灵旗下面要将故乡河山看。
春来时(shi),千株树木都竞相发出新芽,在夏日照耀下随风摇荡。夏日易多风,枝叶繁茂常易阻隔鸟儿远飞的脚步。春来花似锦,夏日即将来临,叶子繁茂如同帷幕低垂。远在他乡的游子想寄平安到家中,只是路途如此遥远,怕无法到达。
真是无可奈何啊!我被那微不足道的名利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些(xie)风流韵事都被丢到一边了。当初徒然(ran)许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
野地狐狸毛蓬松,往来出没深草丛。役车高高载征人,驰行在那大路中。
衣上有宴酒的痕迹,聚会所赋的诗句,点点行行,总唤起一番凄凉意绪。红烛自悲自怜也无计解脱凄哀,寒夜里空替人流下伤心泪。
拂晓的残月很近地挨着窗子,天上的银河向西低垂,仿佛要从门户中流入。
时间一点一点过去,已经到了三更时间,面对对面树上栖息着的黄莺,独自忧(you)伤。在花的远处,传来一阵清晰的马蹄声。女孩不由得笑了,整理好衣襟配饰,面向男孩前来的方向拱拱手,走下台阶走出庭院迎接男孩的到来。
一片经霜的红叶离开树枝,飞近身来让我题诗。
仿佛在倾诉人间的悲愁哀怨。
壮士之躯埋闭在幽深墓道,勇猛之志只得填充在棺木中。
已经明白他顾不上过来,是自己太过急切想要见到他。
我真想念,年年在越溪浣纱的女伴;
那里层层冰封高如山峰,大雪飘飞千里密密稠稠。
何必眷恋尘世常怕死,也不要嫌弃而厌恶生活。
儒生哪比得上游侠儿,下帷苦读就算到了白头又有什么用!
注释
②衣袂:衣袖。
⑶日瘦:日光淡薄,杜甫的自创语。
17.早实:早结果实。实,结果实,名词做动词。以:而且,连词,作用同“而”。蕃:多。
(5)崇酒於觞(shāng):在酒杯里倒满了酒。崇:充实,充满,这里作动词用。
卑鄙:身份低微,见识短浅。卑,身份低下。鄙,见识短浅。与今义不同。