译文
唱罢《涉江》再唱《采菱》,更有《阳阿》一曲歌声扬。
在遥远又高峻的嵩山脚下,闭上门谢绝世俗度过晚年。
只要自己调养好身心,也可以益寿延年。
怎样才能求得盛妆的女子相对而舞,我喝酒正香,把彩虹作锦帛赏给她们。
剑河寒风猛烈大雪鹅毛,沙口石头寒冷马蹄冻脱。
既然我未逢盛世,姑且隐居浇菜园。
荆轲其人虽然早已死去,他的精神永远激励后人。
这是(shi)一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
明灯错落,园林深处映射出璀璨的光芒,有如娇艳(yan)的花朵一般;由于四处都可通行,所以城门的铁锁也打开了。
要趁着身体健康努力加饭加餐,在佳人歌舞的陪伴下尽情欢乐。头上黄花映衬着斑斑白发,兀傲的作者就要以这副疏狂模样展示在世人面前,任他们冷眼相看。
我又进一步想(xiang)到象我这样学识浅薄、才能庸陋的人,先生还提拔鼓励我,我先祖这样命途多乖穷愁潦倒而死的人,先生还写了碑铭来显扬他,那么世上那些俊伟豪杰、世不(bu)经见之士,他们谁不愿意拜倒在您的门下?那些潜居山林、穷居退隐之士,他们谁不希望名声流播于世?好事谁不想做,而做恶事谁不感到羞愧恐惧?当父亲、祖父的,谁不想教育好自己的子孙?做子孙的,谁不想使自己的父祖荣耀显扬?这种种美德,应当全归于先生。我荣幸地得到了您的恩赐,并且冒昧地向您陈述自己所以感激的道理。来信所论及的我的家族世系,我怎敢不听从您的教诲而加以研究审核呢?
试使夷齐饮此水,终当不改清廉心。
于是,辛垣衍站起来,向鲁仲连连拜两次谢罪说:“当初认为先生是个普通的人,我今天才知道先生是天下杰出的高士。我将离开赵国,再不敢谈秦王称帝的事了。”秦军主将听到这个消息,为此把军队后撤了五十里(li)。恰好魏公子无忌夺得了晋鄙的军权率(lv)领军队来援救赵国,攻击秦军,秦军也就撤离邯郸回去了。
注释
狎(xiá):亲近而不庄重。
⑻云帆:高高的船帆。船在海里航行,因天水相连,船帆好像出没在云雾之中。济:渡。
唐宗:唐太宗李世民(599~649),唐朝的建立统一大业的皇帝。
(9)贞刚:坚贞刚直。自:本来。质:品质、品性。乃:却。这两句是说,我的品质坚贞刚直,比玉石都更坚贞。
⑨小妇:少妇。