译文
春残之时,花落草长,鲜绿覆满山川。只(zhi)听到远处杜鹃鸟的凄厉叫声。杜鹃即(ji)使无情,也在悲鸣春去的人间之苦啊。进酒赠春,春却依旧漠然而去,只是到了黄昏时候,落下一片漫天的大雨。
我(wo)在京城里结交的都是些豪杰义士,彼此意气相投,相约为国战斗,同生共死。
夫说:“新妻虽不错,却比不上你的好(hao)。
请您下马暂进入酒家垆,送您到万里之外西击胡。
浓密的柳阴遮(zhe)住了黄鹂的倩影,也听不到它的歌唱。蝴蝶翻飞于鲜花上,不知是庄周还是蝴蝶令人迷惘。我知道自己的两鬓已白,就像当年的潘郎。我没有用罗衫遮掩面庞,只是把眼泪偷偷掩藏。回忆往事,飞逝的时光令我畏惧。早春再回人间,我偷偷地看一看那落着细雨的池塘,不由得暗自神伤,只见一朵梅花正绽开一半,含情脉脉,宛如徐妃的半面粉妆。
蒙蒙细雨润湿了衣服,自己却没有注意到;枝上的花朵飘落到地上,听不到声响。
江山沐浴着春光,多么(me)秀丽,春风送来花草的芳香。
天天寻欢作乐忘掉自身,因此他的脑袋终于落地。
农民终年没有闲暇,到了五月加倍繁忙。
当代不乐于饮酒,虚名有什么用呢?
但风雨嫉妒鲜花的美丽,时时刻刻想要催促鲜花凋谢。
那酒旗飘扬、锣鼓喧天的热闹景象究竟到休息去寻找呢?想来就是东晋时代王谢家族的府居所在。燕子不知道这是什么世代。燕子在夕阳里喃喃细语,好像也在相互诉说这里的盛衰兴亡吧。
今天晚上劝您务必要喝个一醉方休,酒桌前千万不要谈论明天的事情。就珍重现在热情的主人的心意吧,因为主人的酒杯是深的,主人的情谊也是深的。
注释
此生此夜此景:“此生此夜此景”,出自苏诗《中秋月》“此生此夜不长好,明月明年何处看”。
⒀谁倚:各本作“谁寄”,此从《词综》卷十九、知不足斋丛书本《苹洲渔笛谱》。
⑸关河:关山河川。《后汉书·荀彧传》:“此实天下之要地,而将军之关河也。”
(14)具区:太湖的古称。
(13)从容:此指举止言行。优乐:嬉戏,娱乐。
⑾麟阁:即麒麟阁。霍嫖姚:即霍去病。