译文
不由人缅怀那诸(zhu)葛孔明, 出师表真可谓名不虚传,有谁像诸葛亮鞠躬尽瘁, 率三(san)军复汉室北定中原!
播撒百谷的种子,
我也是一个布衣之士,胸怀报国忧民之情。
黄鹂翻飞在阳光下高高地横过昆明池,又迎着风斜看着细柳展翅飞翔(xiang)。
世人都应当视同兄(xiong)弟,何必亲生的同胞弟兄才能相亲呢?
空对秋水哭吊先皇,哀叹逝去华年。
不要让燕然山上只留下汉将的功绩,也要有大唐将士的赫赫战功。
现今称赞太尉大节的不外乎是认为武夫一时奋不顾身,没考虑到死,以此来扬名天下,不了解太尉的为人并不是这(zhe)样(yang)。我曾往来于歧、周、邠、斄之间,经过真定,北上马岭,经历亭岗堡垒哨所等,私下里喜欢询问年老的军校和退役的士卒,他们都能说一些当时的事情。太尉为人和颜悦色,经常低头拱手走路,说话的口气谦恭温和,未曾以不好的脸色待人。人们见到他,倒像个读书人。遇到不能赞同之事,一定要实现自己的主张(zhang),决不是偶尔这样做。适逢永州刺史崔公来,说话信实,行事正直,详备地获得了太尉的遗事,再次核对没有什么疑(yi)问。有的事实恐怕还有散失遗漏,未集中到史官手里,斗胆将这篇行状私下送交给您。郑重地写下这篇逸事状。
忧患艰险时常降临,欢欣愉悦迟来姗姗。
半夜里做梦,神魂飞渡重洋。
旅舍(she)中春残夜雨刚刚晴,恍然间心里忆起长安城。
十年的岁月连回家的梦想都不曾有过,此时此刻我独立青峰之上面对着野水无涯。山雨初停的时候,天地间一片寂寥的景象,我要经历多少岁月才能修炼成梅花那样的品格呢?
注释
89.卒:通“猝”。离,通“罹”,遭受。蠥(niè):忧患。
[96]云车:相传神以云为车。容裔:即“容与”,舒缓安详貌。
25.之:用于主谓之间,取消句子的独立性,可不译。得:心得,收获。
⑹故国:这里指故乡、故园。
乡人皆恶(wù)我鸣:乡里人都讨厌我的叫声。 皆,都。 恶,厌恶。 我,这里指代猫头鹰。
⑷天街:京城的街道叫天街,这里说《州桥》范成大 古诗南北街,是指当年北宋皇帝车驾行经的御道。
191. 故:副词,早已,本来就。
⒄未及前贤更勿疑:这句是说那些轻薄之辈不及前贤是毋庸置疑的。
98、淹:贯通。