译文
崇敬良师是最便捷的学(xue)习途径,其次就是崇尚礼(li)仪了。若上不崇师,下不尚礼,仅读些杂书,解释一(yi)下《诗经》《尚书》之类,那么尽其一生也不过是一介(jie)浅陋(lou)(lou)的书生而已。要穷究圣人的智慧,寻求仁义的根本,从礼法入手才是能够融会贯通的捷径。就像弯曲五指提起皮袍的领子,向下一顿,毛就完全顺了。如果不究礼法,仅凭《诗经》《尚书》去立身行事,就如同用手指测量河水,用戈舂黍米,用锥子到饭壶里取东西吃一样,是办不到的。所以,尊崇礼仪,即使对学问不能透彻明了,不失为有道德有修养之士;不尚礼仪,即使明察善辩,也不过是身心散漫无真实修养的浅陋儒生而已。
郑国的子产得了病。(他)对子大叔说:“我死(以后),您必定主政。只有道德高尚的人能够用宽厚(的政策)使民众服从,其次(的政策)没有比刚猛更(geng)有效(的了)。比如烈火,民众望见就害怕它,所以很少死(在其中)的。水柔弱,民众亲近并和它嬉戏,就很多死(在其中)的,所以宽厚(的政策)难(以实施)。”(子产)病数月后死去。
人们不知寒梅靠近溪水提早开放,以为那是经冬而未消融的白雪。
绝顶望东海蓬莱三岛,想象到了金银台。
司马错和张仪在秦惠王面前进行了一场争论。司马错要攻打蜀国,张仪说:“不如攻打韩国。”秦惠王说:“请你们说说各自的见解,让我听听。”
阴阳相隔已一年,为何你从未在我梦里来过?
十岁(sui)到野外踏青,想象着荷花做自己的衣裙。
魂魄归来吧!
雨滴自己滴到台阶前的大梧桐叶,关您什么事呢而作哀伤的吟唱?
山上的树重重遮住了远望的视线,江流曲折就像九转的回肠。
登上岳阳楼览尽四周风光,江水辽远通向开阔的洞庭。
不知寄托了多少秋凉悲声!
注释
(43)服:中间两匹驾车的马。偃蹇:宛转之貌。
4.伐:攻打。
⒃堕:陷入。
阙:通“掘”,挖。
黄鹤断矶:黄鹤矶,在武昌城西,上有黄鹤楼。断矶,形容矶头荒凉。
②采花篱下:用陶潜“采菊东篱下”诗意。
⑶独立:独自一人站立。