译文
山谷口已是(shi)暮春凋残,黄(huang)莺儿的叫声几乎听不到了,迎春花早已开过,只有片片杏花飞落芳尘。
张将军往东击溃了胡军,胡军再也不敢在边境惹(re)是生非。
斟满淡绿色的美酒,请您再住几日,不要就这样匆匆离去。剩下的三分春色,二分都是离愁(chou)别绪,一分又充满了凄风苦雨。
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
然而(er)燕昭王早就死了,还有谁能像他(ta)那样重用贤士呢?
应是常常想起一次郊游,一玩就到日暮时分,沉醉在其中不想回家。
你离开旧主人(ren),没有流下一滴眼泪(lei)。当初所谓的“海誓山盟”,不过是一套虚无缥缈的骗人的鬼话。你今日另寻新欢时应当汲取以往轻率上当的教训,否则过上十年八年,新欢也必将和“那人”一样丑陋不堪。
下阕:(我)心中潜藏的诗意被激发出来,吟诵了许多诗词仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
在等待丈夫的地方,江水滔滔不绝地流淌着。
少小时就没有随俗气韵,自己的天性是热爱自然。
注释
1、沧州:地名,今河北省沧州市。
可:只能。
7:倍诵:“倍”通“背”,背诵。
⒆念此:想到这些。
8、杨柳:《折杨柳》曲。古诗文中常以杨柳喻送别情事。《诗·小雅·采薇》:“昔我往矣,杨柳依依。”北朝乐府《鼓角横吹曲》有《折杨柳枝》,歌词曰:“上马不捉鞭,反拗杨柳枝。下马吹横笛,愁杀行客儿。”