译文
渔阳叛乱的(de)战鼓震耳欲聋,宫中停奏霓裳羽衣曲。
弟兄之(zhi)间没办法见面,亲戚族人也远在家乡。
我们的冬季之月相遇,惆怅地望着远方的海边。解下长剑送给(gei)你,你将整肃衣裳踏上远行之路。
东西南北四方土地,哪边更长哪边更多?
珍贵之木的高处啊,难道不怕猎人的金弹丸?
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
岂知隐居草泽的人,腰里有着锋利的龙泉;
阿房宫内罗袖翻飞,歌舞升平;金谷园里玉楼拔地,再添新景;隋堤上古柳葱郁,江中龙舟显(xian)威名。往事难回首,东风又起,暮春时候一片凄清。
长长的爪子锯齿般的牙,嬉笑中露出疯狂相。
永州的百姓都善于游泳。一天,河水上涨的厉害,有五六个人乘着小船横渡湘(xiang)江。渡到江中时,船破了,船上的人纷纷游水逃生。其中一个人尽力游泳但仍然游不了多远,他的同伴们说:“你最会游泳,现在为什么落在后面?”他说:“我腰上缠着很多钱,很重,所以落后了。”同伴们说:“为什么不丢掉它呢?”他不回答,摇摇他的头。一会儿,他更加疲乏了。已经游过河的人站在岸上,又呼又叫:“你愚蠢到了极点,蒙昧到了极点,自己快淹死了,还(huan)要钱财干什么呢?”他又摇摇他的头。于是就淹死了。我对此感到十分悲哀。如果像这样,难道不会有大利淹死大人物的事情吗?于是写下了《哀溺》。
如果不早立功名,史籍怎能写上您的名字?
注释
[8]翠蔓:碧绿的茎蔓。
(6)弥:更加,越发。
(15)厌:美好。杰:特出之苗。
39.以:以(之),因此。悲:叹息
⑷楚宫腰:楚灵王喜欢腰细之士(士指:处在贵族阶级之下,平民之上的一个低级贵族群体),全国之士皆变三餐为一餐,为博得君王一笑。此时有“当权者的爱好引导时尚潮流”的比喻。意义至东汉时马援的儿子马瘳上表马太后时“楚王好细腰,宫中多饿人”,将意思大转变,自此之后所指对象转为女子。而仅用来形容女性细小的腰身。(出自“楚王好细腰”这一典故,楚王喜欢腰细的人,他的妃嫔臣子就减肥勒腰来博得楚王的欢心,楚宫的女子腰都很细。)
翳:遮掩之意。
⑨“把似”句:假如屈原而今醒过来。