译文
右手(shou)拿着(zhuo)捡的(de)(de)麦穗,左臂挂(gua)着一个破筐。
相逢时意气投合为君痛饮,骏马就拴在酒楼下垂柳边(bian)。才从军便作汉朝的羽林郎,一开始就随将军鏖战渔阳。
山涧中适宜生长灵芝白术,石床上滋满(man)了厚厚的苔藓。
应当趁年富力强之时勉励自己,光阴流逝,并不等待人。
大儿子在溪东边的豆田锄草,二儿子正忙于编织鸡笼。
秋天锦江里的水深不过四五尺,野渡的船只能容下两三个人。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
为什么这样美好的琼佩,人们却要掩盖它的光辉。
当年和我一起赏花的人儿,如今细细查点,不足半数在身旁。
还有勇武有力的陈将军,执行诛讨奋(fen)发忠烈。
猿在洞庭湖畔树上啼叫,人乘木兰舟在湖中泛游。
姑且带着子侄晚辈,拨开树丛漫步荒墟。
真是无可奈何啊!我被那微不足道的名利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
注释
(17)求其生不得:指无法免除他的死刑。
王孙:公子哥。
(11)冥:契六世孙,夏时水官。
(22)愈:韩愈。
(26)戾: 到达。
(23)一着(zhāo):走一步棋。