译文
眼前江船何其匆促,不等到江流平静就迎着风浪归去。
长江之水,悠(you)悠东流,不知道什么时候才能休止,自己的相思离别(bie)之恨也不知道什么时候才能停歇。只希望你的心思像我的意念一样, 就一定不会辜负这互相思念的心意。
请你忙里偷闲地先到江边游春散心,看看如今的柳色是否已经很深。
时光如水一天(tian)天流逝啊,老来倍感空虚安身无方。
登上台阶弯腰奉献上酒肉,想借菲薄祭品表示心虔衷。
洗却胭脂铅粉,自有(you)天然态度。一枝疏梅斜出竹外,有如佳人绝代,天寒日暮独倚修竹。黄昏院落,幽芳都无人赏,风细细,雪垂垂。更冷落了江头梅树芬香。
满腔(qiang)忠贞激情无处倾诉,我怎么能永远忍耐下去!
神思恍惚啊望着远方,只见江水啊缓缓流淌。
旸谷杳无人迹岑寂空旷。
斜阳余辉洒落高大树木,秋山上的落日好似火烧。
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您(nin)永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他(ta)们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
他明知这一去不再回返,留下的姓名将万古长存。
魂魄归来吧(ba)!
为何羿将肥肉献上蒸祭,天帝心中却并不以为善?
注释
7.交州:交州,古地名。东汉时期,交州包括今越南北部和中部、中国广西和广东。东汉时治所在番禺(今中国广州)。
(5)大事:指战争。古时战争和祭祀是大事。
⑶天公:造物主。抖擞:振作,奋发。
58.橘柚:芸香科植物,俗称橘子、柚子。
1.楚江:长江三峡以下至濡须口一段,古属楚国,称楚江。