译文
昏暗的树林中,草突然被风吹得摇(yao)摆不定,飒飒作响,将军以为(wei)野兽来了,连忙开弓射箭。
为何长大仗弓持箭,善治农业怀有奇能(neng)?
溪谷荒凉人烟少,大雪纷纷漫天飘。
天地在不停地运动变化,这种生生息息的过程是没有穷尽的。世间的人或物都遵从着宇宙间的生灭规律,都有自己的初始也有自己的终结。人的时光俯仰之间就已逝去,功名应该尽快建立并使之崇高。身为壮士而应该勇搏、激情满怀,怎能够安守所谓的虚无呢?乘上我那大宛产的良种战马,手按我那名为“繁弱”的大弓。手握我那可以横扫九野的长剑,头戴着高得快接天际的征战之冠。当慷慨走上战场的时候有天上的白虹壮气,有萧萧而起的清风送行。杀敌的吼声、鼓声惊骇着敌阵,奋勇向前的威势展示给周边的敌国。壮士既可横渡河海,也可驰骋于大漠。壮士独步于圣明之世,四海之内都称其为英雄。
我已预先拂净青山上一(yi)(yi)片石摆下酒宴,要与您连日连夜醉在壶觞之中。
白发垂到了肩膀一尺之长,我离家已经整整三十五个年头(端午节)了。
经过了一年多,回到这茅屋,妻儿衣裳成了用零头布缝补而成的百结衣。
柔软的青草和长得齐刷刷的莎草经过雨洗后,显得碧绿清新;在雨后薄薄的沙土路上骑马不会扬起灰尘。不知何时才能抽身归田呢?
江上渡口,江边小路,全是地形险要的战略要地,是当年众雄生死争斗的地方。今天我在此凭吊古迹,自己得到的深切感受,胜过读历史书籍。东风吹,光景移,已经改朝换代无数次了,历史的往事随江潮而i折。问道旁的杨柳年年为谁而春,为谁摇动金黄的枝条。
桃花、杏花在暗夜的空气中散发着幽香,不知道在园内荡着秋千,轻声说笑的女子是谁?对她千万般思念,在辽阔的天地里,竟无一处可以安排“我”的相思愁绪。
注释
(11)篡(cuàn):篡位,臣子夺取君主的权位。
⑧懿德:美德。
⑺人:一种说法为单指荆轲,另一种说法为当时在场的人。
⑽奇树:珍奇的树。此句语本《古诗十九首·庭中有奇树》。
⑸旧时飞絮:化用刘禹锡《杨柳枝词》九首之九:“春尽絮飞留不得,随风好去落谁家”。
⑻敛尽:紧收,收敛。春山:喻指妇女妓好的眉毛。
【征】验证,证明。
⒆序︰同“绪”,前人的功业。