译文
去年(nian)看菊花我和您告别,今年听到蝉叫我又返回。
其(qi)一
多次听说过许多仙人在这里学习飞身升天之术,一朝成仙飞间蓬莱仙境,流下的石室千年以来空空荡荡。
其二
飘泊不定的落魄生活,把诗人诗歌中慷概激昂之气消磨而尽。万念(nian)俱寂、对女子已经没有轻狂之念的人,却得到负心汉的名声。
男子汉当以国事为重,从军远征,从小就在幽(you)燕纵横驰骋。
浪迹天涯的孤客独倚栏干,面对着深秋中的凄风凋叶,更觉得寂寞惆怅。绵绵群山在淅沥的秋雨中泛出了青光,一只离群的孤雁在暮色苍(cang)茫中随着迅飞的流云拼力地(di)挣扎奋飞。
一个巴地小女孩骑着牛儿,唱着竹枝词,沿着处处盛开着荷花、铺展菱叶的江岸,慢悠悠地回家。
皇上曾经乘坐六龙车辇翻山越岭,深壑幽谷萦回曲折。
孤云陪伴着野鹤,怎么能在人间居住。不要买下沃洲山,现在已经有人知道那儿了。韵译
此地三百年来经历了四十多个皇帝,所有的功名事业都随流水东去。
愁云惨淡地压在广阔的低谷,落日斜照着雄关一派黯淡。
宫殿院庭都震动受惊,唱出的《激楚》歌声高昂。
在织机中织布的秦川女子,在隔着碧绿如烟的纱窗内视窗外的归鸟双双。她好像是在与人说着什么,其实她是在自言自语。
接着问道:“喜好音乐怎么样啊?”
注释
② 离会:离别前的饯行聚会。
212、修远:长远。
1.尝:曾经。
⑶健儿:前方守卫边疆的将士。
①绿:全诗校:“一作碧。”
碧霄:蓝天。