译文
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
眼看着大好的春光就要逝去,而皇帝的车驾却从不曾来过。
最后得到什么好处,难道只是迎来白雉?
天空(kong)中轻云漂浮,闪烁的星星时隐时现,山前下起了淅淅沥沥的小雨,从前那熟悉的茅店小屋依然坐(zuo)落在土地庙附近的树林中,山路一转,曾经那记忆深刻的溪流小桥呈现在他的眼前。
你没见到武夷溪边名茶粟粒芽,前有丁谓,后有蔡襄,装笼(long)加封进贡给官家?
听人说双溪的春色还不错,那我(wo)(wo)就去那里划划船,姑且散散心吧。唉,我真担心啊,双溪那叶单薄的小船,怕是载不动我内心沉重的忧愁啊!
今夜不知道到哪里去投宿,在这沙漠中万里不见人烟。
树木轻摇啊秋风初凉,洞庭起波啊树叶落降。
这就是蜀地的门户啊,坚固又作为(wei)此地的主山。这个地方就叫做剑阁,悬崖有千仞之高。地形已险到了极端,道路也高峻到了极端。天下混乱它就叛逆,天下太平它就归顺。(它)从已经过去了的汉朝开始关闭,到了晋朝才重新开放。
我还以为兰草最可(ke)依靠,谁知华而不实虚有其表。
花开花落已两载,看着盛开的花,想到两年未曾回家,就不免伤心落泪。小船还系在岸边,虽然我不能东归,飘零在外的我,心却长系故园。
注释
江充:汉武帝末年任直指绣衣使者。武帝晚年常怀疑身边有人用蛊术诅咒他,派江充至太子宫掘地,挖到桐木人,太子遭到诬陷,趁武帝避暑甘泉宫,告令百官说江充谋反,于是斩杀江充。太子自杀后,武帝渐明真相,令车千秋复查太子冤情,族灭江充家。
(2)泠泠:清凉。
伏而喜:都很高兴地趴在地上(一般是动物感到满足时的动作)。
舍:释放,宽大处理。
⑤.障泥:马鞯,垫在马鞍的下面,两边下垂至马蹬,用来挡泥土。《隋书·食货志》:"大业元年,造龙舟,凤榻、黄龙、赤舰、楼船、篾舫……幸江都……舳舻相接,二百余里
妙质:美的资质、才德。
记梦:记录梦境;师伯浑,词人的朋友。
5. 异母弟:同父不同母的弟弟。者……也:最常见的判断句式,可译为“……是……”。