译文
众鸟都有栖息的窝啊,唯独凤凰难寻安身之处。
平阳公主家的歌女新受武帝宠幸,见帘外略有春寒皇上特把锦袍赐给她。
县城太小(xiao)(xiao)蛮夷无意洗劫,百姓贫穷他们也觉可怜。
帘内无人,日色暗淡,花丛、竹丛一片寂静,不时从中冒出几声小鸟的对鸣声。
翡翠珠宝镶嵌被褥,灿烂生辉艳丽动人。
繁多(duo)而多彩缤纷的春花渐渐要迷住人的眼睛,浅浅的春草刚刚能够遮没马蹄。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。
等到子产逝世,孔子听说了,哭泣道:“(他)是古(gu)代圣贤继承人啊。(【子产继承了】古人仁爱的遗风啊)”
时间慢慢地流逝,各家各户的欢声笑语从四面八方隐隐传来。
这里四面环山,如坐盆中,难见太阳,草木自生自长,苍然一片。
(被称为曾孙)的众乡人只得到仙人们赏赐的一杯流霞仙酒,今天所听到的空中箫鼓声不知道以后什么时候再能听到。
华丽精美的楼阁,深绿色台榭让人觉得安静闲适,众多的美人来回穿梭其中。
千呼万唤她才缓缓地走出来,怀里还抱着琵琶半遮着脸面。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅的枝梢缀着梅花,如玉晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮(ding)咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
注释
舍:离开,放弃。
⑸楼头:楼上。 唐王昌龄《青楼曲》之一:“楼头小妇鸣筝坐,遥见飞尘入 建章 。” 郭沫若《前茅·暴虎辞》:“猛虎在圈中,成羣相聚处……楼头观者人如堵。”
④淡烟流水:画屏上轻烟淡淡,流水潺潺。幽:意境悠远。
⑴苏台:即姑苏台,故址在今江苏省苏州市西南姑苏山上。览:观览。
崇崇:高峻的样子。
之:到,往。
⑤适:到。