译文
你到河阳去作战,离家虽然不远,可已经是边防前线;
一再解释说:“酒味为什么淡薄,是由于田地没人去耕耘。
哭不成声(sheng),强忍泪水询问使者:什么时候真有我们朝廷的军队过来(lai)?
你看,一个胡人解开猎鹰脚上的绳索,让它飞出去追捕鸟雀,自己则骑着当地产的骏马驰骋在辽阔的秋原上,四处游猎。
猫头鹰你这恶鸟,已经夺走了我的雏(chu)子,再不能毁去我的窝巢。我含辛茹苦,早已为养育雏子病了!
嘈嘈声切切声互为交错地弹奏;就像大珠小珠一串串掉落玉盘。
九死一生到达这被贬官所,默默地幽居远地好像潜逃。
晚上忽然在隐约的梦境中回到了家乡,只见妻子正在小窗(chuang)前对镜梳妆。两人互相望着,千言万语不知从何说起,只有相对无言泪落千行。料想那明月照耀着、长着小松树的坟山,就是与妻子思念年年痛欲断肠的地方。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
在千里的行途中悲凉失意,寂寞冷落会摧垮人生不过百年的身体。
这时王公大人无不借我以颜色,金章紫绶之高官也来奔走相趋。
但怎(zen)么也想不到他们不能始终如一,就象青黄反覆,如墨翟之悲素丝,如杨朱之泣歧路。刚到山中来隐居,忽然又染上凡心,开始非常贞介,后来又变而为肮脏,多么荒谬啊!唉,尚子平、仲长统都已成为过去,高人隐居的山林显得非常寂寞,千秋万年,还有谁来欣赏!
注释
上寿:这里指祝捷。
秋色连波:秋色仿佛与波涛连在一起。
蓬莱宫:传说海上有仙山,名蓬莱,而孤山寺中亦有蓬莱阁,语带双关。
桃蹊:桃树下的小路。
79. 通:达。
⑦室老:古时卿大夫家中有家臣,室老是家臣之长。
崔(cuī)融(róng):杜审言的友人,字安成,齐州全节(今山东历城)人,唐文学家,时任节度使书记官,与杜审言有深交。
⑹阴霞:山北面的云霞。若耶溪流向自南而北,诗人溯流而上,故曰“阴霞”。