译文
听说你在家乡旧相识很多,罢官回去他们如(ru)何看待你?
如今我已年老,时(shi)有垂暮之感。春游嬉戏的地方,旅舍酒店烟火不举,正巧是全城禁火过寒食节。酒楼上呼唤美酒的兴致一扫而光,姑且把这(zhe)段豪情都交付酒徒料理。回想起故乡园中的桃李,必是迎春怒放,那如同美人嘴唇酒窝般的花朵,不知今天是否还挂在树枝?待到我归乡之时,一定还会有残存的花儿,等待着我与宾客举杯痛饮,一洗烦襟。
登高欲遣杂念去,更招思念故乡情。
自己到处漂泊像什么呢?就像天地间的一只孤零零的沙鸥。
雁潮湿出行没有顺序,花加上颜色,对这丰收之年我感到非常高兴,披露着衣襟玩弄着五弦。
即使是映照绿水的珊瑚也没有石榴的绿叶滋润。
大理寺小官吏王禹偁撰写此文(wen),希望能把它记录在待漏院壁上,用以告诫执政的大臣。
见了光秃秃树顶真可哀啊,见了病恹恹树身真可忧。
时阴时晴的秋日又近黄昏,庭(ting)院突然变得清冷。伫立在庭中静听秋声,茫茫云深不见鸿雁踪影。
如今天下尽是创伤,我的忧虑何时才能结束啊!
两岸是青山,满山是红叶,水呀,在急急地东流。
寄言栖隐山林的高士,此行结束来隐与君同。
身为侠客纵死侠骨也留香,不愧为一世英豪。
尚书吏部侍郎、参知政事欧阳修记。
注释
迥:遥远。
四国:指齐、卫、晋、鲁。
(17)救火扬沸:意谓无济于事。按“救火”是负薪救火。“扬沸”。是扬汤(热水)止沸(热水)。
⑻看取:看着。取,语助词。
3.步:指跨一步的距离。
6.自:从。