译文
刘备出(chu)兵伐吴就驻扎在三峡,无奈战败归来去世在永安宫。
悲风猎猎,吹起大江呜咽声。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
其二
突然看到一个青发小道童,头发挽成双云鬟一样。
重阳之日,大家一起喝菊花酒、登高山,这与传统的习俗是一样的。
碧绿的圆荷天生净洁,向着清浅的沙洲,遥远的水边,它亭亭摇曳,清姿妙绝。还有水面刚刚冒出的卷得纤细的荷叶像美人坠落的玉簪,抱着一片素洁的心田,能将多少炎热卷掩?两片伞盖状的荷叶像成双鸳鸯一见如故亲密私语,且不要,向浣纱的美女说起。只恐怕花风忽然吹断哀怨的歌吟,将荷丛搅碎像千叠(die)翠云。
后来有盗贼想侵犯《乐羊子妻》范晔 古诗的,就先劫持其婆姑(婆婆,丈夫母亲)。妻子听到后,拿着刀跑出来,盗贼说:“你放下刀依从我,就保全你们的性命,如果不从我,我就杀了你婆婆。”妻子仰天叹息,举起刀子就刎颈(割脖子)自杀了。盗贼也没有杀她婆婆(就逃跑了)。太守知道了这件事后,抓捕那盗贼,就赐给乐羊妻子丝绸布帛,为她举行丧礼,赐予“贞义”的称号。
烟波渺渺,垂柳依依,芳草萋萋蔓延至天际(ji),远处斜横着几间茅屋,在夕阳余辉的映照中又飞舞着片片杏花。江南的春天已经(jing)过去,离人愁思萦绕(rao);汀州长满了蘋花,心上人还未回还。
蜀王出奔还没有消息的时候,泉边上就已经长出了水芹的嫩芽。
醒时一起欢乐,醉后各自分散。
晋家朝廷南迁长江,金陵就是当时的首都——长安。
注释
(32)妣:已故母亲。
⑦或恐:也许。
(17)嗟:感叹声。尔:你。胡为:为什么。来:指入蜀。
临崩寄臣以大事:刘备在临死的时候,把国家大事托付给诸葛亮,并且对刘禅说:“汝与丞相从事,事之如父。”临:将要。
4.仅如银线:几乎像一条(横画的)银白色的线。仅,几乎,将近。
⑵掬(jū):双手捧起。《礼记·曲礼上》云:“受珠玉者以掬。”
(43)如其: 至于
⑼秦楼客:用《列仙传》萧史事。
⑨销凝:消魂凝恨。